Translation of "أينما" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "أينما" in a sentence and their portuguese translations:

أينما يوجد هذا الوقود البديل،

Onde quer que exista essa motivação alternativa,

تذهب زوجته معه أينما ذهب.

Sua esposa vai com ele aonde quer que vá.

أينما كنت تعيش, هناك العاصمة.

Onde quer que você more, aí é a capital.

إنه نبات يتبع البشر أينما ذهبنا

Ela segue a civilização humana aonde quer que ela vá,

وقد أرسل الله ملائكته لحماية معك أينما ذهبت .

Deus mandou seus anjos protegê-lo aonde quer que vá.

توم أراد أن يذهب أينما كانت ماري تذهب .

O Tom queria ir aonde quer que a Mary estava indo.

- يمكنك الذهاب إلى أين تشاء.
- يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
- بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت.
- يمكنك أن تذهب أينما شئت.

- Você pode ir a qualquer lugar.
- O senhor pode ir a qualquer lugar.
- A senhora pode ir a qualquer lugar.
- Vocês podem ir a qualquer lugar.