Translation of "ماري" in French

0.009 sec.

Examples of using "ماري" in a sentence and their french translations:

- دخلت ماري.
- أتت ماري

Mary est entrée.

- ماري جرت.
- ماري ركضت.

Marie courut.

ركضت ماري.

Marie courut.

دخلت ماري.

Mary est entrée.

ماري عَسراء.

Marie est gauchère.

ماري امرأة.

Marie est une femme.

سترقص ماري.

Marie dansera.

كيف حال ماري؟

Comment va Marie ?

ماري تعزف البيانو.

Mary joue du piano.

سوف تحبّها ماري.

Marie va l'aimer.

ماري كانت صديقتي.

Mary était mon amie.

ماري ليست حسودة.

Marie n'est pas envieuse.

غطت ماري نفسها.

Marie se couvrait.

توم يفهم ماري.

Tom comprend Mary.

ماري ليست بطوله.

Marie n'est pas aussi grande que lui.

تكون ماري زوجتي.

Marie est ma femme.

كذبت ماري علي.

Marie m'a menti.

ذلك كلب ماري.

Celui-ci, c'est le chien de Marie.

ماري صدمت رأسها.

Marie l'a frappée à la tête.

ماري تتذكر هذا؟

Marie comprend-t-elle cela ?

ماري زارت جدّتها.

Marie rendait visite à sa grand-mère.

وفكوا شفرة رسائل ماري،

Ils ont décrypté les lettres de Marie Stuart

تستطيع ماري الرقص جيدا.

Marie danse bien.

تخاف ماري من الكلاب.

Merry a peur des chiens.

كانت ماري في المجر.

Marie est allée en Hongrie.

لن تكون ماري محقة.

Marie n'aura pas raison.

توم قَبّل يدَ ماري.

Tom fit un baisemain à Marie.

"يا توم!" "يا ماري!"

« Tom ! » « Mary ! »

ماري كان لديها قط.

Marie avait un chat.

تقطن(تسكن) ماري هنا.

Marie demeure ici.

كلاب توم هاجموا ماري.

Le chien de Tom attaqua Marie.

تحب ماري مشاهدة التلفاز.

Mary aime regarder la télévision.

ماري هي أخت توم

Marie est la sœur de Tom.

لدى ماري شخصيّة قويّة.

Marie a une forte personnalité.

- أحب جون و ماري بعضهما.
- جون و ماري أحبا بعضهما البعض.

Jean et Marie s'aimaient.

- ماري غلقت الباب دون أن تحدث أي صوت.
- ماري غلقت الباب بهدوء.

Marie ferma la porte sans un bruit.

- تقبّلت ماري كل شيء بدون شكوى.
- ماري تقبلت كل شيء بدون تذمر.

Marie acceptait tout sans se plaindre.

ومن ثم، قطعوا رأس ماري.

ce qui mena à sa décapitation.

تدرس ماري كل يوم ساعتين.

Marie étudie toujours deux heures par jour.

توم كان حُبُّ ماري الأوّل.

Tom fut le premier amour de Mary.

توم و ماري يلعبان البوكير.

Tom et Marie jouent au poker.

ماري لم تكن تساعد الفقراء.

Marie n'aidait pas les pauvres.

ماري ذهبت للعب مع توم.

Marie est allée jouer avec Tom.

توم وقع في حب ماري

Tom est tombé amoureux de Mary.

توم لا يكرهكِ يا ماري.

Tom ne te hait pas, Marie.

أخرجت ماري الكعكات من الفرن.

Marie a sorti les gâteaux du four.

يجب على ماري أن تستيقظ.

Il faut que Marie se réveille.

بقيت ماري على قيد الحياة.

Marie a survécu.

ماري تحب أن تسعد زوجها.

Marie aime contenter son mari.

توم قال أنه يعرف ماري

Tom a dit qu'il connaissait Mary.

أخفى توم غضبه عن ماري.

- Tom dissimulait sa colère à Mary.
- Tom dissimulait sa colère à Marie.

ماري بالفعل فتاة جميلة للغاية.

Mary est vraiment une fille très mignonne.

يظنّ طوم أن ماري كذبت.

Tom pense que Mary a menti.

ماري تغني أفضل من توم

Marie chante mieux que Tom.

ماري أعدت كعكة دون علم أمها.

Marie a fait un gâteau sans que sa mère ne le sache.

نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.

Mary se regarda dans le miroir.

أعرف توم ولكن لا أعرف ماري.

Je connais Tom mais pas Marie.

أخبر توم ماري بأن علاقتهما انتهت.

Tom a dit à Mary que leur relation était terminée.

حاول توم ألا ينظر إلى ماري.

Tom essaya de ne pas regarder Mary.

قفزت ماري من الشباك نحو النهر.

Marie a sauté par une fenêtre dans la rivière.

أخبرني توم بألا أتكلم مع ماري.

Tom m'a dit de ne pas parler à Mary.

وقع توم في ورطة بسبب ماري.

Tom eut des ennuis à cause de Marie.

توم يحب ماري، ولكنها تحب جون.

Tom aime Marie, mais Marie aime John.

قال توم أن ماري ليست ثَمِلةً.

Tom a dit que Mary n'était pas en état d'ivresse.

قال توم أن ماري ليست ودودةً.

Tom a dit que Mary n'était pas sympathique.

- ولد مثل توم لا يستحق فتاة مثل ماري.
- ولد مثل توم لا يستحق بنت مثل ماري.

Un garçon comme Tom ne mérite pas une fille comme Mary.

بإلهام من ماري كوري ومتحف العلوم المحلي،

Donc, inspirée par Marie Curie et par le musée des sciences local,

لا يستطيع توم رؤية ماري من مكانه.

Tom ne peut pas voir Mary de là où il est.

قال توم أن ماري ليست مستعدة للذهاب.

Tom a dit que Mary n'était pas prête à partir.

في الواقع ، يُزعم أن هذه هي ماري المجدلية

En fait, on prétend que c'est Marie-Madeleine

لم ترد ماري أن يأتي توم إلى الحفلة.

Marie ne voulait pas que Tom vienne à la fête.

توم عليه أن يسأل ماري عن ماذا يفعل.

Tom devrait demander à Mary comment le faire.

ماري, أنتِ فتاة مسكينة, أين كنتِ؟ ماذا حدث لكِ؟

Mary, malheureuse enfant, où avez-vous été ? Que vous est-il arrivé ?

توم لم يكن يريد أن تواعد ماري أشخاصا آخرين.

Tom ne voulait pas que Marie sorte avec d'autres types.

هل تستطيع أن تخبر توم أن ماري إتصلت به؟

Peux-tu dire à Tom que Marie l'a appelé ?

لم يصدّق توم ماري عندما أخبرته عن حبها له.

Tom ne croyait pas Mary quand elle lui disait qu'elle était amoureuse de lui.

توم لم يكن يتصور أنه بامكان ماري القيام بأمر كهذا.

Tom ne croyait pas que Mary fût capable de faire quelque chose comme ça.

توم كان قلبه مكسور عندما ماري قالت له انها تركته

Tom a eu le cœur brisé quand Mary lui a dit qu'elle le quittait.

توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.

Jaques s'arrêta soudain de parler quand Marie entra dans la chambre.

سأل توم ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا.

Tom a demandé à Mary si elle pensait aller nager ou non.

أخبر توم ماري بأنها لا يجب أن تذهب إلى هناك بمفردها.

Tom a dit à Mary qu'elle ne devrait pas y aller seule.

سأكون سعيدة لو جلست على الاريكة مع ماري و شاهدنا مسلسل "شارع التتويج".

Je serais ravie de m'asseoir sur le sofa et regarder Coronation Street avec Mary.

كانت زوجته الشابة ، ماري جين ، مفضلة أيضًا في المحكمة ، وقد اختارها نابليون والإمبراطورة

Sa jeune épouse, Marie-Jeanne, était aussi une favorite à la cour, adorée par Napoléon et l'impératrice

سأل توم ماري و أصدقاءها إن كانوا يريدون أن يلعبوا لعبة الستريب بوكير، لكنهم رفضوا.

Tom a demandé à Marie et ses amis s'ils voulaient jouer au strip-poker, mais ils ont refusé.

ماري, هل سوف تجيبي على سؤالي؟ سأل أديل بينما كانت تحاول أن تسيطر على حماسها.

Mary, voulez-vous répondre à ma question? ajouta Adèle en s'efforçant de maîtriser son agitation.