Translation of "أعلى" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "أعلى" in a sentence and their polish translations:

- أعلى.
- بصوت أعلى

- Głośniej.
- Głośniej!

‫أعلى الفخذين.‬

Pachwinę.

إنّه أعلى مستوى

To najwyższego stopnia

‫أو نخيّم أعلى الشجرة.‬

albo na drzewo.

‫أو نخيّم أعلى شجرة.‬

albo na drzewo.

‫حسناً، نزلت أعلى الوادي.‬

Jestem na szczycie kanionu.

‫أو نخيّم في أعلى الشجرة.‬

albo na drzewo.

‫أو التخييم في أعلى شجرة.‬

albo na drzewo.

من فضلك تكلم بصوت أعلى.

Proszę, mów głośniej.

‫أو نخيّم أعلى شجرة.‬ ‫القرار لك.‬

albo na drzewo. Wy decydujecie.

عند أعلى برج شارد أوف غلاس .

na szczycie wieżowca Shard of Glass.

وهذا يتضمن معدلات أعلى في أمراض القلب

Jest to między innymi wyższy wskaźnik chorób serca,

ويؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم واكتئاب أعلى

Może podwyższać ciśnienie krwi, zwiększać poziomy depresji

ويحصل غالبًا على أعلى درجة في صفه

Często dostawał najlepsze oceny w klasie.

يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.

Boli mnie górny prawy ząb mądrości.

انها مرتبطة أيضاً مع مستويات أعلى في الخرف

Wiąże się też z większym zaawansowaniem demencji.

‫أعلى كثافة للفهود في أي مكان على الكوكب.‬

Największe skupisko leopardów na Ziemi.

يعتقد الخبراء بأن النسبة الحقيقة أعلى من هذه بكثير.

Eksperci uważają jednak, że ta liczba jest dużo większa.

لا، لم نوظف من هو أعلى مقامًا منذ سنوات.

Nie, nie zatrudniliśmy nikogo doświadczonego od lat.

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

i rozbić na nim obóz, jak robią orangutany.

‫سأضعها هنا وأطلقها‬ ‫وأجري مباشرة لأقفز من أعلى الجرف‬

Rozłożę go tutaj, uruchomię, zbiegnę z urwiska

‫دعم صغار الحائزين ،‬ ‫وتحقيق عائدات أعلى ، وتجنب إزالة الغابات ،‬

Mamy więc efekt domina.

‫ولكن الحرارة أعلى بـ20 درجة على الأقل هنا‬ ‫من داخل الكهف.‬

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

‫ولكن الحرارة أعلى بـ20 درجة على الأقل هنا،‬ ‫من داخل الكهف.‬

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

‫كان عمال المناجم يستخدمون هذه السلاسل‬ ‫لنقل الأحجار أعلى الجبل وأسفله.‬

Górnicy używali takich łańcuchów, by ciągać skały w górę i w dół.

‫أفضل ما يمكنك عمله في وقت مبكر‬ ‫هو أن تحاول إلقاء نظرة من أعلى.‬

najlepszą rzeczą, jaką można zrobić, to spojrzeć z lotu ptaka.

‫لكن بعض هذه الرخويات ستسترخي فحسب‬ ‫إن حفر ذلك المثقاب في أعلى الصدفة بالضبط،‬ ‫في العضلة القافلة المتصلة بمصراعي الصدفة.‬

Niektóre mięczaki odprężają się tylko wtedy, gdy wiertło znajdzie się w wierzchołku skorupy, na mięśniu odwodzącym.