Translation of "التالي" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "التالي" in a sentence and their polish translations:

‫الجيل التالي.‬

Kolejne pokolenie.

لذا تذكروا التالي:

Zapamiętajcie jedno.

والسؤال التالي هو:

Kolejne pytanie brzmi,

‫ومرر جيناته إلى الجيل التالي.‬

przekazała geny kolejnemu pokoleniu.

سأقنعك بشراء الكتاب التالي الذي سأقوم بتأليفه،

przekonam cię do kupna kolejnej,

أمضى الجانبان في اليوم التالي يستعدون معركة.

Obie strony spędziły następny dzień na przygotowaniach do bitwy.

‫في اليوم التالي...‬ ‫جاءت سمكة قرش كبيرة.‬

Następnego dnia… przypłynął rekin.

و يقود هذا إلى الفرق الكبير التالي

A to prowadzi do kolejnej dużej różnicy.

في الأسبوع التالي رقصوا في انسجام تام ،

Przez następny tydzień pracowały jednocześnie,

وأريد منكم أن تثقوا بي عندما أقول التالي:

Jednak możecie mi zaufać i uwierzyć,

‫وإن كنت مستعداً لمهمة جديدة تماماً،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

Jeśli jesteś gotowy na nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

وكذلك اعتقدت ال"وول ستريت جورنال" في اليوم التالي.

tak myślał też zresztą Wall Street Journal następnego dnia.

‫شعور مخيف ينتابك‬ ‫بنزول الماء باكرًا في اليوم التالي.‬

Wejście do wody następnego dnia było przerażające.

‫وإن أردت أن تشرع في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

A jeśli chcesz wystartować do nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

‫وإن كنت ترى نفسك مستعداً لمهمة جديدة تماماً،‬ ‫اختر "الحدث التالي".‬

Jeśli jesteś gotowy na zupełnie nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

يمكنها أن تكون بسيطة كأن تصف العدد التالي في تتالي معين

Mogą być bardzo proste, jak kolejna liczba w sekwencji:

‫فتاة من "الفليبين" في الـ7 من عمرها‬ ‫لُدغت وماتت في اليوم التالي.‬

Siedmioletnia Filipinka zmarła dzień po ugryzieniu.

في اليوم التالي، لم يضيع الوقت وسار نحو البريطانيين الهاربين، لكن عندما

Następnego dnia nie tracił czasu i maszerował w stronę uciekających Brytyjczyków, ale podczas gdy on

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، كانت مجموعة لويس مستعدة للمعركة.

Wczesnym rankiem kontyngent Louisa był już przygotowane do bitwy.