Translation of "العمر" in Korean

0.009 sec.

Examples of using "العمر" in a sentence and their korean translations:

وإطالة العمر والوقاية من الأمراض،

생명을 연장하고 질병을 예방할 수 있습니다.

أبلغ من العمر ثمانين عامًا‏.

나도 어느새 여든 살이 되었습니다.

عندما كنت في العشرين من العمر،

제가 20살이었을 때

واليوم في العشرين من العمر، أقف أمامكم

20살인 오늘, 여러분 앞에서

رافقتْه منذ أن كان في مقتبل العمر.

원인 모를 건강 쇠약을 앓고 있다고 전해 왔습니다.

يقل العمر المتوقع للإنسان عوضًا عن ازدياده

기대수명은 오르지 않고 내려가고 있습니다.

لدي ابن يبلغ من العمر خمسة أشهر،

제게 5개월 된 아들이 있는데요.

‫هذا النمر يكاد يبلغ من العمر عامين.‬

‎이 재규어는 거의 두 살이 다 됐죠

هذه إمراة في الثالثة والعشرون من العمر

23살 여성입니다.

والذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام فقط.

아이는 겨우 3살이었습니다.

يبدأ بالتلاشي في منتصف العمر، أثناء انقطاع الطمث،

폐경을 맞는 중년부터 감소하기 시작하므로

‫يموت ثلثها قبل أن تبلغ من العمر شهرًا.‬

‎새끼 물개의 3분의 1이 ‎1개월도 못 살고 죽습니다

كانت فتاة في الثانية أو الثالثة من العمر أيضًا،

두세 살 정도의 비슷한 나이로 보이는 어린 소녀였어요.

ولكن هنالك الكثير من كبار العمر الذين يتفادون الرعاية

하지만 아직 치료를 기피하는 나이 많은 사람들은 많습니다.

أنثى تبلغ من العمر 35 عاما عزباء ومغايرة جنسيا

제니는 35살이고 이성애자 독신입니다.

هذا ليس العالم الذي أريده لابني البالغ من العمر عامين.

그건 저희 2살배기 아들에게 물려주고 싶은 세상이 아닙니다.

لأنه عمل كل يوم منذ أن بلغ من العمر 16

왜냐면 부머 세대는 16살 때부터 매일 일했기 떄문입니다.

‫هذا الفرخ لم يبلغ من العمر أسبوعين بعد.‬ ‫وهو جائع.‬

‎이 새끼는 ‎겨우 생후 2주 됐습니다 ‎배가 고프죠

يحكى أن زوجته البالغة من العمر 39 سنة سألت الأطباء قائلة:

39세인 그의 아내는 의사들에게 이렇게 물었다고 합니다.

كنت أحمل ابتني آمنة البالغة من العمر ثلاثة سنوات في ذراعي.

제 3살배기 딸인 아미나는 제 품에 안겨있었습니다.

" لو جاووليو" مهندس يبلغ من العمر 34 عامًا من مقاطعة جيانغشي.

장시성에 사는 34살의 루오 자오리우는 엔지니어입니다.

وآنذاك، كنتُ أبلغُ من العمر خمسة أعوام، في (لينشبيرج) في ولاية (فيرجينيا)

저는 인종차별이 살짝 있었던 버지니아주, 린치버그에서

ولكن أنا لا أعرف حتى الآن كيف يتطور هذا على مدى العمر.

하지만, 아직 이가 일생 중 어떻게 발전하는지는 알지 못합니다.

مع ابنتها التي هي في منتصف العمر، والتي تجلسُ في مقعد الركاب،

옆에는 중년의 딸이 타고 있어요.

"تشانغ ون شوان " البالغ من العمر عشر سنوات هو واحد من هؤلاء الطلاب.

10살인 창 원쉬엔은 이런 학생들 중 한 명입니다.

لذا فإن هذا الأب البالغ من العمر 32 عامًا تم إرساله إلى "القارب"

그래서 32세의 아버지인 라멜은 "보트"로 가게 되었죠.

على الرغم من أنني أبلغ من العمر 14 عامًا و أعمل في مرآبي

14세의 소녀로, 차고에서