Translation of "حاولنا" in Japanese

- حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.
- حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.

- 彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。
- 私たちは彼の考えを変えさせようとしたが、できなかった。

وعلى ما يبدو مهما حاولنا بجد

私達がどれだけ努力したとしても

كلنا حاولنا أن نتعلم مهارة حركية جديدة,

皆さんも新しい運動スキルを 獲得しようとしたことがあるでしょう