Translation of "‫شعور" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "‫شعور" in a sentence and their italian translations:

‫هذا شعور طيب.‬

Che bella sensazione.

تحصل على شعور المكافأة وحتى شعور الإدمان كردة فعل.

avete una reazione gratificante, quasi come una droga.

هل راودك شعور غريزي؟

E quanto spesso avete deciso "di pancia"?

‫إنه شعور رائع.‬ ‫حسناً.‬

È una bellissima sensazione.

إنه شعور جيد حقًا.

Si sta davvero bene.

أنها تنمي شعور بالقيمة.

ha una rinnovata dignità.

فجميعنا ينتابه شعور الخوف،

tutti noi possiamo avere paura,

شعور خطير بالأمان بشكل زائف.

un pericoloso falso senso di sicurezza.

‫يا له من شعور مدهش!‬

Che sensazione incredibile.

والتخلص منها دون أدنى شعور بالندم؟

e potessimo buttarle tutte in strada senza rimpianti?

شعور الفخر، الفخر هو أمر مهم!

Il senso di orgoglio, l'orgoglio è essenziale.

ولا يكون لديك أي شعور بالظلام إطلاقًا.

ma i neri non vengono affatto ricordati.

فعل شيء تحبه يعطيك شعور بامتلاك هدف.

Fare ciò che amate dà un senso alla vita.

أو شعور بالتوتر الشديد والخوف من شيء ما،

Avete mai sentito le farfalle nello stomaco?

وينشَط مسارٌ آخر يقود إلى شعور سلبي وابتعاد.

e l'altra porta alla negatività e al rifiuto.

وكانت تشبه نفس شعور السقوط من هذه الطائرة.

È come precipitare da quell'aereo.

شعور بالخيانة ، و الكومان يهجر الجيش ويتحرك باتجاه الجنوب ،

Sentirsi tradito, il I Cumani abbandonano l'esercito e si spostano verso sud,

‫شعور مخيف ينتابك‬ ‫بنزول الماء باكرًا في اليوم التالي.‬

Che sensazione spaventosa, entrare in acqua presto il giorno dopo.

لكن هل تم إقصاءنا يا ترى إلى شعور زائف بالأمان؟

Ma siamo stati indotti in un falso senso sicurezza?

‫ينتابني شعور جميل‬ ‫حين أتلامس مع ذلك الحيوان.‬ ‫لكن عند مرحلة ما، سيتوجب عليك التنفس.‬

Quando quell'animale entra in contatto, succede qualcosa. Ma, a un certo punto, devi respirare.