Translation of "ولن" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "ولن" in a sentence and their italian translations:

ولن تُحل بالحلول التقنية وحدها.

e non sarà risolto con le sole soluzioni tecnologiche.

إنها لن تتحلل ولن تذهب "بعيداً."

Non si decomporrà mai e non andrà mia "via".

‫ولن يتحرك!‬ ‫نعم، أنا سعيد بهذا.‬

E non si sposterà! Ok, sono soddisfatto.

‫نحن قريبان جداً ولن نستسلم قط.‬

Ci siamo quasi e noi non ci arrendiamo mai.

ولن نكون قادرين على معرفة كل شيء

e non saremo mai in grado di sapere tutto

ولن نتمكن من وضع آثار الذاكرة الجديدة بفعالية.

Non possiamo di fatto incidere quelle nuove tracce mnemoniche.

ولن يتم عقابهم للحظ السيء أو لخطأ غيرمقصود.

Non sarebbero stati penalizzati per la sfortuna o un errore in buona fede.

ولن تطلب أي مؤسسة أخرى هذه البيانات مرة أخرى.

Nessun'altra istituzione ve li chiederà di nuovo.

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬

per resistere dovremo muoverci in fretta e prendere decisioni sagge.

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Sta già facendo caldo, e non riusciremo a sopravvivere ancora a lungo.

‫يمكن للسعة واحدة قتلها.‬ ‫لكن لحسن الحظ،‬ ‫هذه النحلات تشعر بالبرد ولن تهاجم.‬

Un pungiglione potrebbe ucciderla. Ma per fortuna le api hanno troppo freddo per attaccare.

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

e non riusciremo a sopravvivere ancora a lungo. Dobbiamo sbrigarci a prendere altre creature.