Translation of "وحدها" in Italian

تعيش جدتي وحدها.

Mia nonna vive da sola.

ولن تُحل بالحلول التقنية وحدها.

e non sarà risolto con le sole soluzioni tecnologiche.

‫عليها العودة للعثور عليه...‬ ‫وحدها.‬

Deve tornare a cercarlo... da sola.

إنها خائفة من السفر وحدها.

- Aveva paura di viaggiare da sola.
- Lei aveva paura di viaggiare da sola.
- Aveva paura a viaggiare da sola.
- Lei aveva paura a viaggiare da sola.

‫حوالي 5 آلاف شخص في العام‬ ‫في "الهند" وحدها.‬

circa 5000 all'anno nella sola India.

‫بينما يحوم الخطر في الظلام،‬ ‫لا يمكنها المخاطرة بتركها وحدها.‬

Con il pericolo in agguato nel buio, non può rischiare di lasciarli soli.

ربما هناك الآلاف من القصص الأخرى التي فشلت فيها الحمية وحدها

Ci potrebbero essere mille altre storie in cui la dieta da sola ha fallito

- طلبت منا أن نتركها وحدها.
- طلبت منا أن نتركها و شأنها.

- Ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Lei ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Ci chiese di lasciarla da sola.
- Lei ci chiese di lasciarla da sola.

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

Le storie si ricordano più dei meri fatti dalle 2 alle 10 volte.

يؤثر على ما يقرب من ستة ملايين شخص في الولايات المتحدة وحدها.

e colpisce quasi sei milioni di persone solo negli Stati Uniti.