Translation of "إنها" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "إنها" in a sentence and their italian translations:

- إنها أختي.
- إنها أختي

- È mia sorella.
- Lei è mia sorella.

- إنها لذيذة.
- إنها لذيذة المذاق.

- Ha un sapore davvero buono.
- Ha un sapore veramente buono.

- إنها صغيرة جداً.
- إنها صغيرة جداً

- È troppo piccolo.
- È troppo piccola.

- إنها ذكية جداً.
- إنها حادة الذكاء.

- Lei è molto intelligente.
- È molto intelligente.

إنها الأزمة!

Si tratta della crisi.

إنها العودة.

È il ritorno.

‫إنها زلقة.‬

È scivoloso.

‫إنها متعفنة!‬

Puzza parecchio!

‫إنها ضحلة.‬

È poco profondo.

إنها مأساة.

E una tragedia.

‫إنها متأخرة.‬

È arrivata tardi.

‫إنها تتوهّج.‬

I coralli brillano.

إنها معدية.

È contagioso.

‫إنها تمشي.‬

Cammina.

إنها الملكة.

È la regina.

إنها تمطر.

Sta piovendo.

إنها تأكل.

Sta mangiando.

إنها غاضبة.

- È indignata.
- Lei è indignata.
- È adirata.
- Lei è adirata.

إنها تنتظر.

- Sta aspettando.
- Lei sta aspettando.

إنها جديدة.

- È nuovo di zecca.
- È nuova di zecca.

إنها جارتنا.

- È la nostra vicina.
- Lei è la nostra vicina.

إنها لذيذة!

È delizioso!

إنها زميلتي.

- È la mia compagna di classe.
- Lei è la mia compagna di classe.

إنها مُغَنية.

- È una cantante.
- Lei è una cantante.

إنها لوري.

- È Laurie.
- Lei è Laurie.

إنها ليست فقط غير حقيقية، إنها خطيرة،

Non solo non è vero ma è pericoloso,

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.

Lei parla molto.

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

- Lei parla molto.
- Parla molto.

- إنها تعيش حياة مريحة.
- إنها تعيش في راحة.

Vive in mezzo alle comodità.

إنها تستلقي هناك،

È sdraiata lì,

إنها حرفيًا تقتلنا.

Ci sta letteralmente uccidendo.

إنها سيارة رائعة.

È una macchina grandiosa.

إنها تنمو وتتحوّل.

Nascono e si trasformano.

إنها مسعى إنساني.

È un'impresa umana.

‫إنها تشبه البحيرة .‬

Sembra una laguna.

‫إنها تبتلعك حرفياً.‬

Ti risucchia, letteralmente.

‫إنها أصداف "بطلينوس"!‬

È colpa della patella!

‫إنها الأفعى المجلجلة.‬

Un serpente a sonagli.

إنها تصير مختلفة،

Sarà diverso,

إنها كانت قمامة.

e lei fosse spazzatura.

‫إنها بداية الشتاء.‬

con l'inizio dell'inverno

‫إنها منافسة غنائية.‬

È una gara canora.

‫إنها حركة معروفة.‬

È una mossa esperta.

‫إنها تعج بالحياة.‬

Sono pieni di vita.

‫إنها تستخدم الضوء.‬

Usano le luci.

‫إنها تلسع بالفعل.‬

Sta già bruciando.

إنها تحدث هنا!

Succede proprio qui.

إنها ضمننا جميعًا.

È di tutti noi.

إنها قديمة جدًا.

È molto antico.

إنها تمطر بشدة.

Sta piovendo duramente.

إنها جميلة جداً.

- È molto carina.
- Lei è molto carina.

إنها بنفس طولك.

- È alta come te.
- Lei è alta come te.
- È alta come lei.
- È alta come voi.
- Lei è alta come voi.

إنها ساعة متأخرة.

È tardi.

إنها من فرنسا.

- Viene dalla Francia.
- Lei viene dalla Francia.

إنها تفاحة جون.

È la mela di John.

إنها تأكل تفاحة.

- Sta mangiando una mela.
- Lei sta mangiando una mela.

إنها تتحدث الألمانية.

- Parla tedesco.
- Lei parla tedesco.

إنها تستحق العناء.

Ne vale bene la pena.

إنها مُستعدة الأن.

- È pronta adesso.
- È pronta ora.
- Lei è pronta ora.
- Lei è pronta adesso.

إنها جاهزة الأن.

- È pronto ora.
- È pronto adesso.

إنها علي الطاولة.

È sul tavolo.

إنها غالية جداً!

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

إنها فكرة جيدة.

- È una grande idea.
- Quella è una grande idea.

إنها أختي الكبرى.

- È la mia sorella maggiore.
- Lei è la mia sorella maggiore.

إنها بعيدة جداً.

- È troppo lontano.
- È troppo lontana.

إنها في الحمام.

- È in bagno.
- Lei è in bagno.

إنها تحب الركض.

Le piace correre.

إنها تحب القراءة.

- Le piace leggere.
- A lei piace leggere.

إنها تحب الأطفال.

- Ama i bambini.
- Lei ama i bambini.

إنها تحب المثلجات .

- Le piace il gelato.
- A lei piace il gelato.

إنها قصةٌ مضحكة.

È una storia divertente.

إنها صفقة جيدة.

È un buon affare.

إنها غاضبة عليّ.

- È arrabbiata con me.
- Lei è arrabbiata con me.

إنها تبقينا مشغولين

Sono loro a tenerci occupati.

إنها مسؤوليتنا الفردية

Si tratta di responsabilità individuale

إنها لنا لنختارها،

Perché possiamo sceglierli.

إنها غاضبة معي.

- È arrabbiata con me.
- Lei è arrabbiata con me.

إنها غالية جداً.

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

إنها تتناول العشاء.

- Sta cenando.
- Lei sta cenando.

- إنها تحب توم.
- إنها تعشق توم.
- هي تحب توم

- Ama Tom.
- Lei ama Tom.

لإخافة داني، إنها جثة.

Con suo sommo orrore, è un cadavere.

إنها حقيقتك الصادقة والمهذبة.

Questo è essere onesti ed educati.

إنها أفضل في النهاية.

E alle fine, è semplicemente meglio.

إنها أداة ثمينة جدًا.

Uno strumento molto costoso.

إنها آلة لإبداء التعاطف.

Una macchina dell'empatia.