Translation of "الخطأ" in Italian

0.021 sec.

Examples of using "الخطأ" in a sentence and their italian translations:

أين الخطأ؟

Dov'è l'errore?

- صعدت إلى الحافلة الخطأ.
- ركبت الباص الخطأ.

- Salii sull'autobus sbagliato.
- Io salii sull'autobus sbagliato.
- Sono salito sull'autobus sbagliato.
- Io sono salito sull'autobus sbagliato.
- Sono salita sull'autobus sbagliato.
- Io sono salita sull'autobus sbagliato.

كيف يلاحَظ الخطأ؟

Come si è manifestato l’errore?

ركبت القطار الخطأ.

- Sono salito sul treno sbagliato.
- Io sono salito sul treno sbagliato.
- Sono salita sul treno sbagliato.
- Io sono salita sul treno sbagliato.
- Salii sul treno sbagliato.
- Io salii sul treno sbagliato.

- قام توم بنفس الخطأ مرة أخرى.
- كرر توم الخطأ نفسه.

- Tom ha rifatto lo stesso errore.
- Tom rifece lo stesso errore.

عندما أصلح ذلك الخطأ:

Quando rimedio a quell'errore:

ركب توم الحافلة الخطأ

- Tom ha preso l'autobus sbagliato.
- Tom prese l'autobus sbagliato.

استقل توم الحافلة الخطأ.

- Tom è salito sull'autobus sbagliato.
- Tom salì sull'autobus sbagliato.

الخطأ الأول هو ما نقيسه.

Il primo errore è ciò che misuriamo.

ارتكبت نفس الخطأ مرّة أخرى.

- Ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
- Lei ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

أُرسلت الصحون إلى الطاولة الخطأ.

- I piatti sono stati mandati al tavolo sbagliato.
- I piatti furono mandati al tavolo sbagliato.
- I piatti vennero mandati al tavolo sbagliato.

في أي ظروف ظهر الخطأ؟

- Dove si è verificato l’errore?
- Quando s'è verificato il problema?

تجاهل الخطأ الذي قام به جوني

Ignorate quello che Johnny sbaglia,

الخطأ هنا يقع علينا، وليس عليهم،

non è colpa loro, è nostra.

تذكر, انا لم استخدم الشكل الخطأ

Ricordate, non usavo le forme sbagliate

"دان" ليس لها الحق في الخطأ.

Dan non ha il diritto di fare degli errori.

سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ.

- Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.
- Scusa per avere aperto la tua lettera per sbaglio.

وتابعنا لنكتشف ما الخطأ الّذي يحدث داخل دماغك

Abbiamo continuato per scoprire cosa non funzione nel cervello

إنه من الخطأ أن تكذب، على سبيل المثال.

Mentire è sbagliato, per esempio.

فكيف يمكنني أن أستخلص حقيقة أنك موغل في الخطأ؟

come riesco a farti capire che sei molto, molto in errore?

- لا يوجد شخص معصوم.
- لا يوجد شخص معصوم من الخطأ.

Nessuno è perfetto.

والأكثر من ذلك ، كان برنادوت قد وقع على الفور في الجانب الخطأ من المارشال بيرتير ،

In più Bernadotte si era subito messo dalla parte sbagliata del futuro maresciallo Berthier,