Translation of "خلق" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "خلق" in a sentence and their italian translations:

= خلق تجارب الحياة ."

= creazione delle esperienze delle vostre vite".

من خلق الشمس؟

Chi ha creato il Sole?

مريم ذات خلق.

Maryam è una persona di buone maniere.

خلق هذه الصورة فتح وعيي.

La realizzazione di questa foto mi ha aiutato a comprenderlo.

محاولين خلق هدنة وتشجيع السلوك الأفضل.

ha cercato di favorire una tregua e un comportamento migliore,

خلق الله الأرض في ستة أيام.

- Dio creò il mondo in sei giorni.
- Dio ha creato il mondo in sei giorni.

لكن هل الفشل جزء من خلق القيمة؟

Ma i fallimenti fanno parte della creazione di valore?

نستطيع خلق منحنيات أو أي شكل عضوي،

possiamo incurvarli o dare loro una qualsiasi forma

علم النفس يقول، من أجل خلق ارتباط،

Gli psicologi dicono che, per creare impegno,

وهو ما أدى إلى خلق أزمة صغيرة هنا.

e questo costituisce un problema.

أنا أتحدث عن إذا كنت تريد خلق شيء ما،

Parlo di quando si vuole creare qualcosa di concreto,

هذا سوف يساعد على خلق محادثات عامة و وعي

ci aiuterà a creare una conversazione e consapevolezza generali

هذا هو قوة الند للند في خلق الوضع الطبيعي الجديد.

È la potenza della pressione dei pari, che crea nuovi standard di normalità.

لا يمكننا فقط خلق بيئات حيث يحب الناس القدوم للعمل

potremmo creare luoghi di lavoro in cui la gente sarebbe felice di lavorare

نستطيع عندها، خلق فرص عمل جديدة بالتعاون من أنظمة الذكاء الصناعي.

possiamo creare nuovi lavori per le persone che collaborano con l'IA.

أدّى هذا إلى خلق فراغ في السلطة في العراق , ملئه الشيعة.

questo creò un vuoto di potere in Iraq, che fu subito riempito dagli Sciiti.

انتقد كل قرار ، مما ساعد على خلق جو مسموم في المقر الفرنسي.

Ha criticato ogni decisione, contribuendo a creare un'atmosfera velenosa nella sede francese.