Translation of "شهدت" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "شهدت" in a sentence and their italian translations:

لقد شهدت تحويلات مذهلة .

Sono stata testimone di alcune trasformazioni scioccanti.

قد شهدت مراراً وتكراراً ما يحصل

ho visto più volte cosa succede

وفي مرحلة النمو، شهدت الحراك الاجتماعي لأسرتي،

e crescendo, ho vissuto la mobilità sociale della mia famiglia,

تظهر هذه الخريطة بعض الدول التي شهدت زيادة مضطردة

Questa mappa mostra paesi che hanno visto un aumento marcato

‫في ذلك الوقت،‬ ‫لم أكن أعلم أنني شهدت شيئًا استثنائيًا.‬

All'epoca, non sapevo di aver assistito a una cosa straordinaria.

شهدت شرارات من التألق ، لكنها أهدرت أيضًا فرصًا ، وبخلًا صادمًا ، وترددًا

che hanno visto scintille di brillantezza, ma anche occasioni perse, avarizia scioccante e riluttanza

نابليون يغزو حليفه السابق مع أكبر جيش. قد شهدت أوروبا من أي وقت مضى

Napoleone invade il suo ex alleato con il più grande esercito che l'Europa abbia mai visto.