Translation of "تحب" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "تحب" in a sentence and their italian translations:

تحب البرتقال.

- A lei piacciono le arance.
- Le piacciono le arance.

- هل تحب التفاح؟
- هل تحب أكل التفاح؟

- Vi piacciono le mele?
- Ti piacciono le mele?
- Le piacciono le mele?
- A te piacciono le mele?
- A voi piacciono le mele?
- A lei piacciono le mele?

- هل تحب أن تسافر؟
- هل تحب السفر؟

Ti piace viaggiare?

تحب المطر ، صحيح؟

Ti piace la pioggia, vero?

لندا تحب الشوكولاتة.

- A Linda piace la cioccolata.
- Linda ama la cioccolata.

لم تحب زوجها.

Lei disprezzava il marito.

هي تحب الحيوانات.

- È appassionata di animali.
- Lei è appassionata di animali.

تحب الفساتين الزرقاء.

- Lei adora i vestiti blu
- Le piacciono i vestiti blu.
- A lei piacciono i vestiti blu.

إنها تحب الركض.

Le piace correre.

إنها تحب القراءة.

- Le piace leggere.
- A lei piace leggere.

إنها تحب الأطفال.

- Ama i bambini.
- Lei ama i bambini.

هل تحب البرتقال؟

- Le piacciono le arance?
- A lei piacciono le arance?

هل تحب الفرنسية؟

- Ti piace il francese?
- A te piace il francese?
- Vi piace il francese?
- A voi piace il francese?
- Le piace il francese?
- A lei piace il francese?

أنت تحب التفاح.

- Ti piacciono le mele.
- Le piacciono le mele.
- A te piacciono le mele.
- A lei piacciono le mele.

تحب أختي الحلوى.

A mia sorella piacciono i dolci.

إنها تحب المثلجات .

- Le piace il gelato.
- A lei piace il gelato.

هل تحب الجري؟

- Ti piace correre?
- Vi piace correre?
- Le piace correre?
- A te piace correre?
- A voi piace correre?
- A lei piace correre?

‫هل تحب أمك؟‬‎

- Ami tua madre?
- Tu ami tua madre?
- Ama sua madre?
- Lei ama sua madre?
- Amate vostra madre?
- Voi amate vostra madre?

- إنها تحب توم.
- إنها تعشق توم.
- هي تحب توم

- Ama Tom.
- Lei ama Tom.

أنت تحب أمك النيّقة.

Tu ami la tua mamma esigente.

- ماذا تحب؟
- ماذا تُفضّل؟

- Cosa ti piace?
- Cosa vi piace?
- Cosa le piace?

تحب لوسي لعب التنس.

A Lucy piace giocare a tennis.

لعلمك، إنها تحب الحيوانات.

Le piacciono gli animali, sai?

تحب بتي الموسيقى الكلاسيكية.

A Betty piace la musica classica.

تقول أنها تحب الأزهار.

- Dice che le piacciono i fiori.
- Lei dice che le piacciono i fiori.

إنها تحب مدرستها كثيراً.

- Le piace molto la sua scuola.
- A lei piace molto la sua scuola.

إنها لا تحب السوشي.

- Non le piace il sushi.
- A lei non piace il sushi.

هل تحب كره القدم؟

- Ti piace il calcio?
- Vi piace il calcio?
- Le piace il calcio?
- A te piace il calcio?
- A voi piace il calcio?
- A lei piace il calcio?

هل تحب سان فرانسيسكو؟

- Ti piace San Francisco?
- Vi piace San Francisco?
- Le piace San Francisco?

تحب ماري مشاهدة التلفاز.

A Mary piace guardare la TV.

هي تحب صيد السمك.

Lei ama pescare.

هل تحب أن تسافر؟

Ti piace viaggiare?

هل تحب الموسيقى الأمازيغية؟

- Ti piace la musica berbera?
- A te piace la musica berbera?
- Vi piace la musica berbera?
- A lei piace la musica berbera?
- A voi piace la musica berbera?
- Le piace la musica berbera?

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

- Ti piace l'inglese, vero?
- Vi piace l'inglese, vero?
- Le piace l'inglese, vero?

ماري تحب اليابان، أليس كذلك؟

A Mary piace il Giappone, vero?

هل تحب لعب الكرة الطائرة؟

- Ti piace giocare a pallavolo?
- Vi piace giocare a pallavolo?
- Le piace giocare a pallavolo?
- A te piace giocare a pallavolo?
- A voi piace giocare a pallavolo?
- A lei piace giocare a pallavolo?

إنها لا تحب الفلفل الأخضر.

Lei odia il pepe verde.

ماري تحب أن تسعد زوجها.

A Marie piace accontentare suo marito.

اجلس في أي مكان تحب.

Siediti dove vuoi.

عاشت في "بيرث" كانت تحب التزلج

Viveva a Perth, e adorava andare sullo skateboard.

تبينت أن طفلتي تحب موسيقى الريغي،

Scoprimmo che la mia bimba amava il reggae

ظننتك قلت أنك لا تحب توم.

- Pensavo che avessi detto che non ti piaceva Tom.
- Pensavo che avesse detto che non le piaceva Tom.
- Pensavo che aveste detto che non vi piaceva Tom.

- تحب آن الشوكولاتة.
- آن تعشق الشوكولاتة.

- Ann ama il cioccolato.
- Ann ama la cioccolata.

موريل تحب أن تزعجني هذه الأيام.

- A Muiriel piace infastidirmi ultimamente.
- A Muiriel piace infastidirmi di recente.
- A Muiriel piace infastidirmi recentemente.

- هل تحب ذلك؟
- هل يعجبك ذلك؟

Ti piace?

‫الطحالب تحب البيئة‬ ‫المظلمة الرطبة لتنمو فيها.‬

Il muschio ama crescere in un ambiente scuro e umido.

‫تحب العقارب الشجيرات الصغيرة ‬ ‫والاختباء أسفل الصخور.‬

E agli scorpioni piace nascondersi sotto i sassi e negli arbusti.

ربما تحب مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم"،

magari vi piace guardare "Ballando con le stelle"

أختك تحب مشاهدة مبارزة السومو على التلفاز.

- A tua sorella piace guardare il sumo in TV.
- A sua sorella piace guardare il sumo in TV.
- A vostra sorella piace guardare il sumo in TV.

أي فصل من فصول السنة تحب أكثر؟

- Quale stagione ti piace di più in assoluto?
- Quale stagione vi piace di più in assoluto?
- Quale stagione le piace di più in assoluto?
- Quale è la tua stagione preferita?

أنا أُحب الكلاب, ولكن أُختي تحب القطط.

A me piacciono i cani, ma a mia sorella piacciono i gatti.

أي لون تحب أكثر؟ الأزرق أم الأحمر؟

Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?

وربما لا تحب الاختلاط بزملاء عملك في المكتب،

non amate socializzare con i colleghi in ufficio,

- ظننتُكَ تحب تعلم أشياءَ جديدة.
- ظننتُكِ تحبين تعلم أشياءَ جديدة.

Pensavo che ti piacesse imparare cose nuove.

قد يكون بسبب عدم فعلك لما تحب أن تفعله في الحياة

dal non fare quello che si desidera,

- يمكنك اختيار أيا كان ما تريد.
- يمكنك اختيار أيا كان ما تحب.

Puoi sceglierne uno a tuo piacimento.

- أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟
- أي لون تحب أكثر؟ الأزرق أم الأحمر؟

Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?