Translation of "سهلاً" in Italian

‫ليس سهلاً دائماً.‬

Ma non sempre facile.

‫الأمر بسيط!‬ ‫وليس دائماً سهلاً!‬

Semplice! Ma non sempre facile!

التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.

- Parlare inglese non è facile.
- Parlare l'inglese non è facile.

أهلاً و سهلاً بك في اليايان.

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

الآن لدينا ما تجعله التقنية سهلاً

ora che quello che vogliamo viene reso facile dalla tecnologia?

المتكلّم: لم يكن عام 2020 سهلاً على الإطلاق

NARRATRICE: Il 2020 non è stato un anno semplice.

- أهلاً و سهلاً!
- مرحباً بك!
- اهلا وسهلا
- مرحبا!

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Ben arrivato!

‫أعرف من خبرتي‬ ‫أن الإمساك بالخراف ليس دائماً سهلاً.‬

Solo che per esperienza so che non è facile prendere una pecora.

‫لن يكون الأمر سهلاً، ‬ ‫ولكن إن اتخذنا قرارات حكيمة،‬

Non sarà facile, ma se faremo scelte intelligenti

- مرحباً بك في تتويبا.
- أهلاً و سهلاً بك في تتويبا.

- Benvenuto su Tatoeba.
- Benvenuta su Tatoeba.
- Benvenuti su Tatoeba.
- Benvenute su Tatoeba.

الآن، دعوني أخبركم: العمل بناء على هذه الخطوات الخمس ليس سهلاً

Ora, lasciatemelo dire: questi cinque passi non sono semplici.