Translation of "اجتماعي" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "اجتماعي" in a sentence and their italian translations:

فالموسيقى عبارة عن لاصق اجتماعي

La musica è quindi un collante sociale

والحصول على أكبر أثر اجتماعي له.

e ad avere un importante ritorno sociale.

بالنسبة لشعبي، فهذا بناء اجتماعي مفروض عليهم.

Nel caso dei miei connazionali, questo costrutto sociale è un'imposizione.

وليس بلاستيك معاد تدويره، ولكنه بلاستيك اجتماعي،

Non è plastica riciclata, è plastica solidale,

وعلى الرغم من كوني أعاني من رهاب اجتماعي،

Nonostante il mio grave disturbo d'ansia sociale,

‫هذا حيوان غير اجتماعي بالمرة‬ ‫وها يلعب مع السمك.‬

Ecco un animale altamente antisociale che gioca con i pesci.

هي عبارة عن نظام تواصل اجتماعي الذي لعشرات آلاف السنين

La musica è un sistema di comunicazione sociale che per migliaia di anni

هو أشبه بالنسبة لي، لتواصل اجتماعي أكثر من سرد للحكايات.

per me è più una comunità che un raccontare storie.

لكل فرد الحق في التمتع بنظام اجتماعي دولي تتحقق بمقتضاه الحقوق والحريات المنصوص عليها في هذا الإعلان تحققا تاما.

- Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possono essere pienamente realizzati.
- Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possano essere pienamente realizzati.