Translation of "يلعب" in French

0.008 sec.

Examples of using "يلعب" in a sentence and their french translations:

توني يلعب.

Tony joue.

يلعب بمهارة.

- Il joue très bien.
- Il joue fort bien.

يشاهدونه وهو يلعب.

qui le regardaient jouer.

يلعب الأولاد باللعب.

Les enfants jouent avec les jouets.

يلعب الآن في أوروبا.

mais il joue en Europe maintenant.

هل يلعب على الهاتف؟

Joue-t-il au téléphone?

توم يلعب الصحن الطائر.

Tom joue au frisbee.

رأيته يلعب كرة القاعدة.

Je l'ai vu jouer au baseball.

هو يلعب على البيانو.

Il joue du piano.

هل يلعب كين التنس؟

Ken joue-t-il au tennis ?

يلعب توم وماري الشطرنج.

Tom et Marie jouent aux échecs.

محتال محتال محتال يلعب بواب

un filou filou filou jouant un concierge

يلعب القاضي دور المحكم السلبي ؛

le juge y joue le rôle d’arbitre passif ;

يلعب توم وماري كرة المضرب.

- Tom et Marie jouent au tennis.
- Tom joue au tennis avec Marie.
- Tom et Marie sont en train de jouer au tennis.

- صديقي لا يلعب كرة المضرب.
- صديقتي لا تلعب كرة المضرب.
- صديقي لا يلعب التنس.

Mon ami ne joue pas au tennis.

الآن، هذا الشاب يلعب هذه اللعبة

Il était en train de jouer à un jeu

حاول أن يلعب، ولكنه لم يستطيع.

Il a essayé de jouer mais en vain.

يلعب 2.3 مليار شخص ألعاب الفيديو.

2,3 milliards de personnes jouent aux jeux vidéo dans le monde.

وعندها يلعب الثلج دور كوخ الأسكيمو

De là, la neige fait office d'igloo,

كان الشخص الغريب يلعب بجانبه هنا

l'étrange jouait à côté ici

نادرا ما يلعب في فترات الراحة

rarement joué aux pauses

تعرّض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.

Il s'est blessé en jouant au rugby.

سوف يلعب كرة المضرب مع أصدقائه.

- Il jouera au tennis avec ses amis.
- Il jouera au tennis avec ses amies.

ويجب عليه أن يتعلم كيف يلعب.

et qui doit apprendre à jouer au tennis.

يلعب الحظ دورا هاما في الحياة.

La chance joue un rôle important dans la vie.

يلعب كِن كرة القدم كل يوم.

Ken joue au foot tous les jours.

يلعب التلفاز دوراً هاماً في الحياة اليومية.

La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.

أتساءل عما إذا كان هناك شخص لا يلعب بينكم.

Je me demande s'il y a quelqu'un qui ne joue pas parmi vous.

‫هذا حيوان غير اجتماعي بالمرة‬ ‫وها يلعب مع السمك.‬

Mais voilà un animal foncièrement asocial qui joue avec des poissons.

يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا.

Tom et ses amis jouent au poker presque chaque vendredi soir.

يمكن أن تكون رجلًا لم يلعب رياضة أبدًا في حياته.

Vous pouvez être un homme qui n'a jamais pratiqué un sport dans sa vie.

وعليه، فالإعلام الترفيهي من الممكن أن يلعب هذا الدور المفصلي،

Les médias du divertissement peuvent jouer un rôle dichotomique,

الأساس التاريخي ، الواقع الاقتصادي ، الائتمان ؛ يلعب التاجر دور وسيط في المعاملات

Fondement historique, réalité économique, crédit ; le commerçant joue un rôle d'intermédiaire dans les transactions

واعتمدت على قبول بيرتيير الكامل لدوره المرؤوس: لم يلعب أي دور في وضع

Elle repose sur l'acceptation complète par Berthier de son rôle de subordonné: il ne joue aucun rôle dans l'élaboration de la