Translation of "أهم" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "أهم" in a sentence and their italian translations:

والخطط بشكل أهم.

ma soprattutto i progetti.

أهم شيء هو الحُب.

La cosa più importante è l'amore.

الصحة أهم من المال.

La salute è più importante della ricchezza.

وذلك أهم جانب في حياتي.

Ed è la dimensione della mia vita più significativa.

أخذت أحد أهم خطوات حياتي.

ho fatto uno dei viaggi in macchina più importanti della mia vita.

إحدى أهم اكتشافات علم النفس الاجتماعي

Una delle intuizioni fondamentali della psicologia sociale

وتعد ربما أهم جانب من كل هذا...

e questo è probabilmente il più importante aspetto di tutto ciò,

جعلته هذه الشبكة واحدا من أهم الشخصيات في إيران.

Questa rete lo ha reso una delle persone più importanti in Iran.

يمكن القول أنه أصبح ثاني أهم شخصية في البلاد.

Presumibilmente, divenne la seconda persona più importante in Iran.

ولكن أهم شيء تعلمته على الإطلاق في خضم تلك الرحلة

Ma la cosa più importante che imparai in quel viaggio

‫هذا أهم شيء عندما تهبط بالحبل،‬ ‫هو بأي شيء أنت مربوط؟‬

E quando ci si cala con la corda, conta a cosa si è ancorati.

ه.ه: في الحقيقة، ربما يكون ذلك أهم جزء في السؤال بأكمله.

Questa forse è la domanda più importante.

‫من أهم الأشياء في الصحراء‬ ‫أن تكون متيقظاً لوجود أي شيء ‬ ‫يمكنه مساعدتك على الحفاظ على ترطيبك.‬

Una delle cose fondamentali nel deserto è stare sempre attenti per individuare qualcosa che ci idrati.