Translation of "الواضح" in Hungarian

ومن الواضح أنني كقائد؛

nyilván én voltam a főnök.

ومن الواضح الآن أن هؤلاء الأطفال المحرومين

Világos, hogy e hátrányos helyzetű gyerekeknek

لذلك من الواضح أننا بحاجة لبذل بعض الجُهد،

Természetes, hogy buzgólkodunk,

من الواضح أنها لا تعني شيئاً للسياسيين ولمجتمعنا.

nyilvánvalóan nem jelentenek semmit se politikusainknak, se társadalmunknak.

وقد افترض كانون فيما يتعلق بهذا الافتقار الواضح للسيطرة،

Az irányítás hiányának érzete, Cannon feltételezése szerint,

من الواضح أن هناك حاجة للحصول على معلومات يمكن استيعابها

Világos, hogy érthető ismeretekre van szükség,

مات، وكان من الواضح أنه على علم بذلك، فقد مات في اليوم التالي.

Meghalt, és nyilván tudta; másnap meghalt.

حسنًا، من الواضح أن ما كان علينا أن نفعله هو شكل حزب سياسي.

Nyilván pártot kellett alapítanunk.

الآن، من الواضح، ما لم نكن نريد القيام به في الواقع، يكون مفتوحاً للعضوية المناسبة

nem akartunk nyílt párttagságot,