Translation of "يعتقدون" in German

يعتقدون أنك ستهرب

Sie glaubten, du würdest weglaufen

بسبب من يكونون أو ما يعتقدون

wegen dessen, was sie sind oder woran sie glauben

كانوا يعتقدون أن عقلك سيخرج فجأة

Sie würden denken, dein Verstand würde plötzlich herauskommen

هل كان يكفي لجعل الناس يعتقدون؟

War es genug, um die Leute glauben zu machen?

وبعض الناس يعتقدون أن هذا يعتبر مشكلة تافهة.

Manche empfinden all das als belanglos.

و40% فقط يعتقدون أنه سيؤثر علينا بشكل شخصي.

Nur 40 % denken, es werde sie persönlich treffen.

بحسب دراسة أجريت، أكثر من 70 % من الناس يعتقدون

Gemäß einer Umfrage meinen mehr als 70 % der Weltbürger,

يعتقدون أن هناك تكنولوجيا. لم تكن التكنولوجيا كل شيء

Sie denken, dass es Technologie gibt. Technologie war nicht alles

لكن الخبراء يعتقدون أنها تشكل خطراً على العاملين بالقطاع الطبى

doch Experten denken, dass diese Aerosole vor allem für medizinisches Personal,

يعتقدون أنه أمر رائع ، يقول الجميع ، "أغنية رائعة ، فقط الشيء ، لنبدأ في

Sie finden es großartig, alle sagen: "Super Song, genau das Richtige, lasst uns in

توم وماريا قالو ليوحنا, أنهم لا يعتقدون أن تكون ايلكا في الأسفل.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei unten.

وفقًا لاعتقادهم أنهم بحاجة إلى حمايتهم لأنهم يعتقدون أنه سيتم استخدامها مرة أخرى

nach ihrer Überzeugung, dass sie sie schützen müssen, weil sie glauben, dass sie wieder verwendet werden