Translation of "اكتشاف" in German

0.006 sec.

Examples of using "اكتشاف" in a sentence and their german translations:

‫هذا اكتشاف رائع.‬

Das ist wirklich ein toller Fund.

‫إنه اكتشاف جديد.‬

Eine neue Entdeckung:

‫هذا اكتشاف جيد.‬ ‫حسناً.‬

Ein guter Fund. Okay.

‫هذا اكتشاف جيد.‬ ‫حسناً. رائع.‬

Ein guter Fund. Okay. Schön.

ومنذ اكتشاف هذه النَّـفـاثـات البحرية العميقة،

Seit der Entdeckung dieser Tiefseeschlote

لأنه يمكنهم اكتشاف إذا كنت تهتم،

denn sie riechen es, wenn man sich sorgt.

‫هذا ما نريده. هذا اكتشاف جيد.‬

Das haben wir gesucht. Okay, ein guter Fund.

يدفع اكتشاف متعدد المستويات والأبعاد كهذا

Diese Art von mehrskaliger, mehrdimensionaler Forschung

كنت أحاول اكتشاف ماذا حدث لي.

Ich versuchte herauszufinden, was mit mir geschah.

آمل أن نتمكن من اكتشاف ذلك بالضبط

Ich hoffe, wir können das genau entdecken

لكن المبرمجين لم يتمكنوا من اكتشاف الفضائيين بعد.

Programmierer haben die Aliens nur noch nicht offenbart.

ولكن كيف يمكن للنمل اكتشاف هذا على أي حال؟

Aber wie konnte eine Ameise das überhaupt entdecken?

وهنالك أيضا اكتشاف آخر لهذه الدراسة أود أن أخبركم عنه.

Wir haben noch eine Erkenntnis gewonnen, über die ich sprechen möchte.

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

Guter Fund. Gut gemacht. Dort vorne ist Licht. Siehst du?

ولكن بعد ذلك ، بدأ علماء الآثار ، الذين تم تنبيههم من خلال اكتشاف الصدفة ، في البحث في

Doch dann begannen die Archäologen, alarmiert durch eine zufällige Entdeckung, den traditionellen