Translation of "آيا" in German

0.006 sec.

Examples of using "آيا" in a sentence and their german translations:

3. قبة آيا صوفيا ، آيا صوفيا اليوم

3. Die Kuppel der Hagia Sophia, der heutigen Hagia Sophia

آيا صوفيا ، الموجودة حاليًا ، هي آيا صوفيا الثالثة.

Die derzeit gelegene Hagia Sophia ist die 3. Hagia Sophia.

لتكن آيا صوفيا الكنيسة

Lass die Hagia Sophia die Kirche sein

النظر في الواقع آيا صوفيا

eigentlich unter Berücksichtigung der Hagia Sophia

لقد جعلنا آيا صوفيا مسجدًا

Wir haben die Hagia Sophia zu einer Moschee gemacht

توقف عن مناقشة آيا صوفيا الآن

Hör jetzt auf, über die Hagia Sophia zu diskutieren

الدقيقة الأخيرة! حولوا آيا صوفيا إلى كنيسة.

Letzte Minute! Sie verwandelten die Hagia Sophia in eine Kirche.

هل من الخطأ بناء مسجد آيا صوفيا؟

Ist es falsch, die Hagia Sophia Moschee zu bauen?

هذه المصابيح لا تزال في آيا صوفيا

Diese Lampen befinden sich noch in der Hagia Sophia

وهو أيضا رمز الفتح هذا آيا صوفيا

Das ist auch das Symbol der Eroberung dieser Hagia Sophia

مهما كانت آيا صوفيا. ولكن أولاً ، لنكن هادئين

Was auch immer ist Hagia Sophia. Aber zuerst lass uns ruhig sein

آيا صوفيا هي رابع أكبر كاتدرائية في العالم

Derzeit ist die Hagia Sophia die viertgrößte Kathedrale der Welt

يمكننا القول أن آيا صوفيا مغطاة بالرخام تقريبًا.

Wir können sagen, dass die Hagia Sophia fast mit Marmor bedeckt ist.

أحد الأسباب كان منع الهجمات على آيا صوفيا.

Einer der Gründe war, Angriffe auf die Hagia Sophia zu verhindern.

أم أنها حقًا الرغبة في الصلاة في آيا صوفيا؟

Oder ist es wirklich der Wunsch, in der Hagia Sophia zu beten?

يمكننا العثور على أنقاض آيا صوفيا الثانية في الحفريات الأثرية

In den archäologischen Ausgrabungen finden wir die Ruinen der 2. Hagia Sophia

على الفور بنيت مئذنة وافتتح آيا صوفيا على الفور للعبادة

Sofort wurde ein Minarett gebaut und die Hagia Sophia sofort für den Gottesdienst geöffnet

آيا صوفيا ، الذي استخدم كمتحف لما يقرب من 90 عامًا

Hagia Sophia, die fast 90 Jahre lang als Museum genutzt wurde

ما هو الكعبة للمسلمين ، آيا صوفيا للمسيحيين يمكن أن يقال تقريبًا

Was ist die Kaaba für Muslime, Hagia Sophia für Christen kann fast gesagt werden

علاوة على ذلك ، اقتراح بناء مسجد آيا صوفيا قبل بضعة أشهر

Darüber hinaus wurde vor einigen Monaten die Hagia Sophia Moschee gebaut.

ولكن بعد أن تكون آيا صوفيا مسجدًا ، من المعتاد عمل قبة في المساجد.

Aber nachdem die Hagia Sophia eine Moschee ist, ist es Tradition, den Moscheen eine Kuppel zu machen.

في السنوات التالية ، تم توسيع آيا صوفيا إلى حد كبير بإضافة المآذن والمقابر.

In den folgenden Jahren wurde die Hagia Sophia durch Minarette und Gräber stark erweitert.

تعتبر آيا صوفيا ، التي تعتبر واحدة من أهم الهياكل في العالم ، موضوع نقاش.

Die Hagia Sophia gilt als eine der wichtigsten Strukturen der Welt und ist immer noch Gegenstand von Debatten.

نظرًا لعدم وجود مسجد في عام 1453 وتحويله أيضًا إلى مسجد لعرض القوة ، آيا صوفيا

Da es 1453 keine Moschee gab und sich auch in eine Moschee für Powershows verwandelte, wurde die Hagia Sophia