Translation of "وفوق" in French

0.003 sec.

Examples of using "وفوق" in a sentence and their french translations:

وفوق كلّ شيء،

Mais avant tout,

وفوق كل هذا،

et en plus de cela,

وأجريتُ مقابلات لمضيفين شجعان وفوق العادة...

Je suis partie interviewer des dizaines d'hôtes courageux et inhabituels --

وفوق ذلك، فهي تملك حس فني.

En outre, elle a un sens artistique.

كتب أحدهم: "شخصية سولت صعبة ، وفوق كل شيء مغرورة" ، "إنه

«Le caractère de Soult est dur, et surtout égoïste», a-t-on écrit, «Il

وفوق هذا , يجب ان يتم التعرف على الرمز بسرعة و سهل التذكر.

En plus de ça, il devait être rapidement reconnaissable.

ولكنني سأكون دائماً أميناً معكم حول التحديات التي سنواجهها. وسأصغي إليكم، خاصة حينما نختلف. وفوق كل ذلك، سأطلب منكم المشاركة في الجهود الرامية لإعادة بناء هذه الأمة على نفس النحو الذي اِنتُهِجَ منذ مئتين وواحد وعشرين عاماً؛ حجراً بحجر، وطوبةً طوبة، ويداً أخشنها العمل فوق يد.

Mais je serai toujours sincère avec vous concernant les défis que nous affrontons. Je vous écouterai, en particulier quand nous serons en désaccord. Et avant tout, je vous demanderai de rejoindre le travail de reconstruction de cette nation, de la même façon que cela a été fait aux États-Unis depuis 221 ans; bloc par bloc, pierre par pierre, main calleuse après main calleuse.