Translation of "نعرفها" in French

نحن بالكاد نعرفها.

Nous les connaissons à peine.

نحن لا نعرفها

Nous ne la connaissons pas.

- نحن لا نعلم من هي.
- إننا لا نعرفها.
- نحن لا نعرفها

Nous ne la connaissons pas.

القاعدة القارية هي حيث نعرفها

la base continentale est là où nous la connaissons

وتُرِينا عوالم لم نعرفها من قبل.

et nous montre des mondes dont nous aurions ignoré l'existence.

لأنه حتى الحيوانات التي نعرفها جيدا

car même les animaux que nous connaissons très bien

شيء مثل سحابة المطر التي نعرفها؟

quelque chose comme le nuage de pluie que nous connaissons?

هذا هو نهاية العالم التي نعرفها

c'est l'apocalypse que nous connaissons

المطاحن التي نعرفها هي بكتيريا غير مرئية.

nous connaissons nos broyeurs de bactéries invisibles.

نحن لا نضمن الأشياء التي يمكننا فعلها عندما نعرفها.

nous n'incluons pas les choses faisables quand nous la connaissons.

هذه القشرة الأرضية تطفو على الصهارة السائلة كما نعرفها

cette croûte terrestre flotte sur le magma qui est fluide comme nous le savons

في نطاق يمكن أن تكون ببساطة جيد للماء والحياة كما نعرفها،

dans des proportions idéales pour l'eau et la vie telle que nous la connaissons.

إنهم لا يحصلون على طول ولن يفعلوا ذلك أبداً ، لكن سيخلق المجموعات التي نعرفها اليوم باسم القاعدة

Ils ne s'entendent pas et ne le seront jamais mais ils créeront les groupes que nous connaissons aujourd'hui sous le nom d'Al-Qaïda