Translation of "المطر" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "المطر" in a sentence and their russian translations:

المطر رائع.

Дождь чудесен.

تحب المطر ، صحيح؟

Ты ведь любишь дождь?

أصبح المطر ثلجاً.

- Дождь перешёл в снег.
- Дождь сменился на снег.
- Дождь сменился снегом.

استمر المطر أسبوعاً.

Дождь продолжался неделю.

أفسد المطر نزهتنا.

Дождь испортил нам пикник.

أخيراً توقف المطر.

Наконец дождь прекратился.

اخيراً وقف المطر.

- Наконец дождь перестал.
- Дождь наконец-то прекратился.

هي تحب المطر.

Она любит дождь.

- تأجلت رحلتهم بسبب المطر.
- أُجلت رحلتهم بسبب هطول المطر.

Их поездка была отложена из-за дождя.

‫ينبئ الطقس بهطول المطر.‬

На горизонте появляются признаки дождя.

يعرفون متى سيمطر المطر

они знают, когда пойдет дождь

هم محميون من المطر

они защищены от дождя

استمر المطر خمسة أيام.

- Дождь продолжался пять дней.
- Дождь длился пять дней.

استمر المطر ثلاثة أيام.

- Дождь шел три дня.
- Дождь длился три дня.

تغير المطر إلى ثلج.

Дождь стал снегом.

نحن نحتاج إلي المطر.

Нам нужен дождь.

سوف يتوقف المطر قريبا

- Дождь скоро прекратится.
- Дождь скоро перестанет.

ويختبئون تحت الأوراق قبل المطر

и прячется под листьями перед дождем

وعلاوة على ذلك كيفية المطر

и к тому же как дождь

استمر المطر بالهطول طوال اليوم.

Дождь продолжался весь день.

خرجنا بالرغم من هطول المطر.

Мы вышли на улицу, несмотря на дождь.

شيء مثل سحابة المطر التي نعرفها؟

что-то вроде дождевого облака, которое мы знаем?

ليس السكر ولكنهم لا يحبون المطر

не сахар, но они не любят дождь

سوف ننطلق عندما يخفّ هطول المطر.

Мы выбрались, когда дождь поредел.

استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام.

- Дождь длился четыре дня.
- Дождь шёл четыре дня.

لنلعب كرة القاعدة حين يتوقف المطر.

- Давай поиграем в бейсбол, когда дождь кончится.
- Давай поиграем в бейсбол, когда закончится дождь.

انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول.

Подожди, пока дождь закончится.

هطل الكثير من المطر هذه السنة.

В этом году было много дождей.

منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد.

- Сильный дождь помешал нам поехать на рыбалку.
- Сильный дождь помешал нам пойти на рыбалку.

لم يهطل المطر هنا خلال الإسبوعين الماضيين.

Последние две недели тут дождя не было.

وعلى عكس تساقط الثلج، تساقط المطر يذوب الثلج.

В отличие от снега, дождь способен растопить лёд,

هنا المطر الإشعاعي الكوني القادم من هذه الشمس

вот дождь космического излучения, идущий от этого солнца

- هطل الكثير من المطر هذه السنة.
- أمطرت بكثرة هذا العام.

В этом году было много дождей.