Translation of "مشيرًا" in French

0.002 sec.

Examples of using "مشيرًا" in a sentence and their french translations:

لقد جعلتك مشيرًا لفرنسا ...

je fais de vous un maréchal de France ...

أنشأ مشيرًا في عام 1804 ، أدت الحالة

Créé un maréchal en 1804, le statut, la

لكنه كان قد تجاوز أفضل حالاته عندما أصبح مشيرًا.

Mais il avait dépassé son meilleur au moment où il est devenu maréchal.

في عام 1804 ، جعل نابليون Lefebvre مشيرًا فخريًا - فخريًا ،

En 1804, Napoléon fit de Lefebvre un maréchal honoraire - honoraire,

في عام 1804 ، أعلن نابليون إمبراطورية جديدة ، وأصبح ني مشيرًا.

En 1804, Napoléon proclame un nouvel empire et Ney est nommé maréchal.

طويل الأمد مع الإمبراطور ، يعني أنه لم يكن مشيرًا عظيمًا.

et sa querelle de longue date avec l'empereur signifiaient qu'il n'était jamais un grand maréchal.

"سأريكم أنه قبل أن أكون مشيرًا كنت جنديًا رمانيًا ، وما زلت!"

«Je vais vous montrer qu'avant d'être maréchal, j'étais un grenadier, et je le suis toujours!

في عام 1804 ، أصبح بيسيير مشيرًا - ليس لأي إنجاز عسكري كبير ، بل

En 1804, Bessières devint maréchal - moins pour une grande réalisation militaire que pour

عندما عينه نابليون مشيرًا في عام 1804 ، بدا محبطًا بشكل واضح ، وعند

Lorsqu'il fut nommé maréchal par Napoléon en 1804, il parut nettement déçu, et

في ذلك العام ، جعل نابليون برنادوت مشيرًا ، وقاد الفيلق الأول في معركة

Cette année-là, Napoléon fit de Bernadotte un maréchal et il commanda le premier corps à la bataille d'

مشيرًا إلى أنه يمكن أن يفكر في المارشالات الآخرين المؤهلين بشكل أفضل. لكنه أعطى

remarquant qu'il pouvait penser à d'autres maréchaux plus qualifiés. Mais il a donné son

بحلول عام 1804 ، كان من الواضح أن كل شيء قد غُفِر - تلقى لانز أخبارًا عن تعيينه مشيرًا

En 1804, il était clair que tout était pardonné - Lannes reçut la nouvelle qu'il avait été nommé