Translation of "للشخص" in French

والسعادة جيدة، إنها نمو للشخص.

Le bonheur est très bien, c'est l'expansion du soi.

والاستماع بتركيز للشخص الذي يتحدث معك.

ou écouter attentivement une personne.

لذلك يمكن ملاحقة المفوضين للشخص الاعتباري

donc les plénipotentiaires de la personne morale peuvent être poursuivis

لذا بالنسبة للشخص الموجود بإفريقيا، من الجنون استهلاك 380 لترًا،

Donc en Afrique, consommer 450 litres d'eau par jour paraît insensé

(يعترض على قرار يغير في حد ذاته الوضع القانوني للشخص).

(fait grief une décision qui modifie par elle-même la situation juridique d’une personne).

يسمح هذا الإجراء للشخص الذي أصيب بأضرار نتيجة لحادث سيارة ،

Cette action permet à une personne qui a subi un dommage à la suite d'un accident causé par un véhicule,

يمكن أن يكون فضائل soporific للشخص العادي من الشيء القانوني.

peuvent avoir des vertus soporifiques pour le profane de la chose juridique.

ولا أحد يمكنه أن يفعل أكثر مما فعلتم للشخص الذي تحبونه.

et personne ne peut faire plus pour quelqu'un qu'il aime.

وبالنسبة للشخص الموجود بأمريكا، من الجنون ألا يستهلك سوى 19 لترًا فقط.

et aux États-Unis, en consommer 20 litres uniquement paraît tout aussi insensé.

يمكن للشخص الذي يعرف رقم الاجتماع حضور الدرس وكتابة محتوى إباحي أو فيروسات

Une personne qui connaît le numéro de la réunion pourrait assister à la leçon et écrire du contenu pornographique ou des virus

بعبارة أخرى ، يجب أن يؤثر الفعل سلبًا عليه كعملية صنع قرار (يؤثر سلبًا على قرار يغير في حد ذاته الوضع القانوني للشخص).

Autrement dit, l’acte doit lui faire grief tel un acte décisoire (fait grief une décision qui modifie par elle-même la situation juridique d’une personne).