Translation of "سيارة" in French

0.012 sec.

Examples of using "سيارة" in a sentence and their french translations:

- هل لديك سيارة؟
- هل عندك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

- As-tu une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?
- Possédez-vous une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?

- هل لديك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

- As-tu une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?

- إنه يملك سيارة.
- لديه سيارة

- Il conduit sa propre voiture.
- Il a une voiture.
- Il dispose d'un véhicule.

سأشتري سيارة.

- Je vais acheter une voiture.
- J'achèterai une voiture.

هذه سيارة.

C'est une voiture.

أتمتلك سيارة؟

- Avez-vous une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?

استأجرنا سيارة.

Nous avons loué une voiture.

لدي سيارة

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- هل تعرف كيف تقود سيارة؟
- أيمكنك قيادة سيارة؟

Savez-vous conduire une voiture ?

إنها سيارة رائعة.

Elle a une bonne voiture !

وهنالك سيارة قادمة

et une autre voiture arrive

لدي سيارة قديمة.

- J'ai une vieille voiture.
- Ma voiture est vieille.
- Je possède une vieille voiture.

توم لديه سيارة

- Tom a une voiture.
- Tom a une automobile.

نحتاج إلى سيارة.

- On a besoin d'une voiture.
- Nous avons besoin d'une voiture.
- Il nous faut une voiture.

لقد استعرت سيارة.

J'ai emprunté une voiture.

- هل تحتاج إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجين إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجان إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاجون إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتجن إلى سيارة إسعاف؟
- هل تحتاج سيارةَ إسعافٍ؟

- Avez-vous besoin d'une ambulance ?
- Requiers-tu une ambulance ?

- دعنا نحصل على سيارة أجرة.
- دعونا نحصل على سيارة أجرة.

Prenons un taxi !

أجّرت شقتي، واستعرت سيارة

j'ai loué mon appartement, j'ai emprunté une voiture

اقتنعت بدخول سيارة الإسعاف

elle est montée dans l'ambulance

نحتاج إلى سيارة إسعاف.

Nous avons besoin d'une ambulance.

تستطيع قيادة سيارة، صحيح؟

- Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas ?
- Tu sais conduire une voiture, n'est-ce pas ?

كادت أن تصدمني سيارة.

J'ai failli me faire renverser par une voiture.

أي سيارة هي سيارتنا؟

- Laquelle est notre voiture ?
- Quelle voiture est la nôtre ?

لديه سيارة بأربعة أبواب.

Il a une voiture à 4 portes.

اشترى أبي سيارة جديدة.

Mon père a acheté une voiture neuve.

أود أن استأجر سيارة.

J'aimerais louer une voiture.

لدي سيارة حمراء جديدة.

J'ai une nouvelle voiture rouge.

- أملك سيارةً.
- لدي سيارة

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

اِشتريت سيارة رياضية حمراء.

J'ai acheté une voiture de sport rouge.

يقود توم سيارة مستوردة.

Tom conduit une voiture importée.

وCan Do هي سيارة ببطاريات،

et le Can Do c'était une bagnole avec des batteries,

"زوجك وابنك تعرضوا لحادث سيارة.

« Ton mari et ton fils ont eu un accident de voiture.

الغوص في حشد سيارة رينو

Plonger dans la foule des voitures Renault

أنا أدّخر المال لشراء سيارة.

- J'épargne pour une voiture.
- Je mets de l'argent de côté pour une voiture.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

Je ne sais pas conduire.

قال أنه اشترى سيارة مستخدمة.

Il a dit qu'il avait acheté une voiture d'occasion.

أنا بحاجة إلى سيارة توم.

J'ai besoin de la voiture de Tom.

يستطيع أخي أن يقود سيارة.

Mon frère aîné peut conduire une voiture.

هلا طلبت لي سيارة أجرة؟

Pouvez-vous m'appeler un taxi ?

عادةً ما يقود سيارة أبيه.

Il conduit souvent la voiture de son père.

هل تستطيع أن تقود سيارة؟

Sais-tu conduire ?

في ليلة من الليالي، أقلّتني سيارة،

Une nuit, on me met dans une voiture,

"جاري، لديه سيارة أكبر مما لدي"

« Mon voisin a une plus grosse voiture que moi »,

اصطدمت سيارة بهذا الرجل فور ظهورها.

Une voiture heurte cet homme juste après sa sortie.

فيها 000 21 سيارة أجرة كهربائية.

et 21 000 taxis électriques.

حان الوقت لأن تشتري سيارة جديدة.

Il est temps que tu achètes une nouvelle voiture.

بعثت لك سيارة لانتظارك في المطار.

J'ai prévu pour toi une voiture qui vient te chercher à l'aéroport.

أين أستطيع أن أجد سيارة أجرة؟

Où puis-je prendre un taxi ?

إنه لا يعرف كيف يقود سيارة.

Il ne sait pas conduire une voiture.

أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟

Où puis-je trouver un taxi ?

ركبت سيارة أجرة متجهة إلى المستشفى.

Elle se rendit à l'hôpital en taxi.

هل تستطيع أمك أن تقود سيارة؟

Est-ce que ta mère sait conduire ?

هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة؟

- Est-ce que ton frère sait conduire ?
- Ton frère sait-il conduire une voiture ?

زوجتي خائفة من قيادة سيارة جديدة.

Ma femme a peur de conduire ma nouvelle voiture.

ولم يكن هناك أي سيارة أجرة تُجيب.

et aucun taxi ne répondait.

مستلقياً على نقالة في خلفية سيارة إسعاف.

Je suis allongé sur un brancard dans une ambulance.

‫ثمة سيارة هناك.‬ ‫لا أريد أن أفوّتها.‬

Voilà une voiture. On ne veut pas la rater !

هل تريدني أن أستدعي لك سيارة أجرة؟

Voudriez-vous que j'appelle un taxi ?

الصبي قال ان سيارة الاجرة اختفت في الضباب.

Le garçon déclara que le taxi avait disparu dans le brouillard.

لقد صدم من قبل سيارة وتوفي على الفور.

Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup.

مثل أمين الصندوق، ومعالج القرض أو سائق سيارة أجرة

comme caissier, gestionnaire de prêt ou chauffeur de taxi,

هناك إجراء متاح لضحية حادث سيارة يسمى "العمل المباشر".

il existe une action mise à la disposition d'une victime d'accident automobile appelée "action directe".

أمي لديها رخصة قيادة و لكنها لا تقود سيارة.

- Ma mère a son permis de conduire, mais elle ne conduit pas.
- Ma mère a le permis mais ne conduit pas.

- كان هناك حادث سيارة بالأمس.
- حصل حادث سير البارحة.

Il y a eu un accident de la route, hier.

- انه يسوق سيارة .اليس كذالك
- انه يسوق سيارة.اليس كذالك

Il conduit une voiture, n'est-ce pas ?

يسمح هذا الإجراء للشخص الذي أصيب بأضرار نتيجة لحادث سيارة ،

Cette action permet à une personne qui a subi un dommage à la suite d'un accident causé par un véhicule,

هل تدخر مالك لشراء سيارة، أو لتسديد الديون التي تدين بها،

Si vous économisez pour une voiture, pour rembourser vos dettes

يمكنُ لكل سيارة إسعاف وعيادة طبية أن تحلل نوع السكتة الدماغية

toutes les ambulances et cliniques pourront déterminer le type d'AVC

وعلى الرغم من أنها قد لا تكون سيارة ذاتية التحكم بشكل كامل؛

Bien que votre voiture ne soit pas complètement autonome,

ولكنكم كما أنكم سألتم سانتا للحصول على سيارة رولز رويس ذات لون فضي

mais c'est comme si vous aviez demandé une Rolls-Royce au père Noël

- لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة.
- لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة.

Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.

توم لا يستطيع أن يقرر في ما لو يشتري سيارة تيوتا أو فورد.

Tom n'arrive pas à choisir entre une voiture Toyota ou Ford.