Translation of "أيمكنك" in French

0.004 sec.

Examples of using "أيمكنك" in a sentence and their french translations:

- أيمكنك أن تبحث عنها؟
- أيمكنك إيجادها؟

- Peux-tu la trouver ?
- Peux-tu le trouver ?

أيمكنك مساعدتي؟

- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?

أيمكنك التزلج؟

Sais-tu patiner ?

- أيمكنك إثبات ذلك؟
- أيمكنك أن تثبت ذلك؟

- Pouvez-vous le prouver ?
- Peux-tu le prouver ?
- Tu peux le prouver ?
- Vous pouvez le prouver ?

أيمكنك البقاء قليلا ؟

Tu peux rester un peu plus ?

أيمكنك صرف خمسين؟

- Avez-vous la monnaie de cinquante ?
- As-tu la monnaie de cinquante ?

أيمكنك فتح النافذة؟

Tu peux ouvrir la fenêtre ?

أيمكنك أن تحفظ سراً؟

- Peux-tu garder un secret ?
- Pouvez-vous garder un secret ?
- Sais-tu garder un secret ?
- Savez-vous garder un secret ?

أيمكنك العزف على البيانو؟

Savez-vous jouer du piano ?

أيمكنك أن تُرِيَني ذلك؟

- Puis-je voir celui-ci ?
- Puis-je voir celle-ci ?

أيمكنك كتابة الرسالة بالإنجليزية؟

- Pouvez-vous écrire une lettre en anglais ?
- Arrives-tu à écrire une lettre en anglais ?

أيمكنك أن تقفل الباب؟

Pourrais-tu fermer la porte à clé ?

- أيمكنك رؤية الفرق؟
- أيمكنك ملاحظة الفرق؟
- هل بإمكانك أن ترى الفرق؟

- Peux-tu voir la différence ?
- Pouvez-vous voir la différence ?

أيمكنك أن تحزر ما لديّ؟

Pouvez-vous deviner ce que j'ai ?

- هل يمكنك القدوم؟
- أيمكنك المجيء؟

- Peux-tu venir ?
- Pouvez-vous venir ?

أيمكنك قراءة اللافتة التي أمامنا؟

- Arrives-tu à lire cette indication au-dessus de nous ?
- Arrivez-vous à lire cette indication au-dessus de nous ?

أيمكنك أن تقرضني بعض المال؟

Pouvez-vous me prêter un peu d'argent ?

- أيمكنك مساعدتي؟
- من فضلك ساعدني.

- Pourrais-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pourrais-tu me prêter main forte ?
- Pourriez-vous me prêter main forte ?
- Pourrais-tu me donner un coup de main ?
- Pourriez-vous m'aider ?
- Pouviez-vous m’aider ?
- Pouvais-tu m’aider ?

أيمكنك ترجمة الإنجليزية إلى اليابانية؟

Savez-vous traduire depuis l'anglais en japonais ?

أيمكنك أن تأتي لأخذي من المحطة؟

- Peux-tu me prendre à la gare ?
- Pouvez-vous me prendre à la gare ?

- هل ستلعب معي؟
- أيمكنك اللعب معي؟

- On joue ensemble ?
- Voudrais-tu jouer avec moi ?
- Voudriez-vous jouer avec moi ?

أيمكنك عمل قائمة بالمسائل التي ستناقش؟

Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ?

أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة؟

- Sais-tu nager aussi vite que lui ?
- Savez-vous nager aussi vite que lui ?

- أيمكنك أن تسمعني؟
- هل بإمكانك سماعي؟

- M'entendez-vous ?
- M'entends-tu ?

أيمكنك أن تخبرني متى يغادر القطار؟

Pouvez-vous me dire à quelle heure le train part, s'il vous plaît ?

أيمكنك أن تغلّف هذا كالهدايا، من فضلك؟

Pouvez-vous faire un emballage cadeau pour ceci, je vous prie ?

أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك؟

Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?

- أيمكنك أن تعيرني قاموسك؟
- هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

- Veux-tu me prêter ton dictionnaire ?
- Me prêterez-vous votre dictionnaire ?

- أتستطيع تحدث الفرنسية؟
- أيمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية؟

- Parlez-vous français ?
- Savez-vous parler français ?
- Est-ce que tu sais parler français ?
- Sais-tu parler français ?

- أيمكنك أن تقود سيارة؟
- هل بإمكانك قيادة سيارة؟

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- هل تعرف كيف تقود سيارة؟
- أيمكنك قيادة سيارة؟

Savez-vous conduire une voiture ?

أيمكنك مساعدتي في ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الصينية؟

Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ?

- هل لك أن تغلق الباب؟
- أيمكنك أن تقفل الباب؟

- Veux-tu bien fermer la porte ?
- Cela vous dérangerait-il de fermer la porte ?
- Cela te dérangerait-il de fermer la porte ?

- أيمكنك أن توصلني إلى محطة القطار؟
- أبإمكانك أن تقلني إلى محطة القطار؟

Pourrais-tu me déposer à la gare ?

- أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها؟
- هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها؟

Peux-tu, s'il te plait, me dire pourquoi tu l'aimes ?