Translation of "حسن" in French

0.004 sec.

Examples of using "حسن" in a sentence and their french translations:

حسن !

Parfait !

حسن، ماذا سأغني؟

D'accord. Je chante quoi ?

ما حسن من العمل أفضل من ما حسن من الكلام.

Bien fait est mieux que bien dit.

ذهب حسن إلى المدرسة.

Hassan est allé à l'école.

حسن السّؤال نصف الجواب.

Une bonne question contient déjà la moitié de la réponse.

شكرًا جزيلًا لكم على حسن الاستماع.

Merci beaucoup pour votre attention.

الناس الذين يصنعون رجل حسن النية

les gens qui font un homme bien intentionné

من حسن حظي أن صرتُ صديقه.

J'eus la chance de faire sa connaissance.

لديهم علاقة طويلة مبنية على حسن رعاية سمك السلمون

et ont une longue expérience de gestion du saumon,

ومعاً تمثلان حسن الاتساق والانسجام ما بين التقاليد والتقدم.

Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.

‫هذا من حسن حظه.‬ ‫من يدري ماذا يختبئ في الظلال.‬

Il vaut mieux. On ne sait jamais ce qui rôde dans l'ombre.

إنهم يؤيدون حسن النية ومشاهير المعاملات والائتمانات وما إلى ذلك.

Ils sont favorables à la bonne foi , célébrités des transactions , crédits, etc.

ما مدى حسن أداء الصلاة عن طريق كسر قلوب ملايين الناس؟

Dans quelle mesure une prière serait-elle exécutée en brisant le cœur de millions de personnes?

كانو الناس في غاية حسن النية و يحاولون مساعدة بعضم البعض هنا

Les gens étaient bien intentionnés et s'efforçaient de s'entraider.

وتشمل العلاقة ما بين الإسلام والغرب قرونا سادها حسن التعايش والتعاون كما تشمل هذه العلاقة صراعات وحروبا دينية

La relation entre l'Islam et l'Occident comprend des siècles de coexistence et de coopération, mais aussi de conflit et de guerres de religion.