Translation of "جهد" in French

0.002 sec.

Examples of using "جهد" in a sentence and their french translations:

- كل جهد يستحق المكافأة.
- كل جهد يستحق مكافأة.

Tout effort mérite récompense.

لا إنجاز بلا جهد .

Rien n'est accompli sans effort.

علينا بذل جهد اكبر لمعرفة الاتجاه الصحيح

on doit se concentrer un peu plus pour se souvenir de la bonne direction.

فيها سنقوم بتسجيل جهد الفعل الناشئ من مصيدة فينوس،

qui permet d'enregistrer le potentiel d'action de la dionée attrape-mouche,

في هذه الحالة ، يجب على المدين بذل كل جهد لتحقيق النتيجة المرجوة

Dans ce cas, le débiteur doit tout mettre en œuvre pour parvenir au résultat recherché

يجب على المدين بذل كل جهد لتحقيق النتيجة المرجوة ، ولكن ليس مطلوبا لتحقيقها.

le débiteur doit tout mettre en œuvre pour parvenir au résultat recherché mais il n’est pas tenu de l’atteindre.