Translation of "جلب" in French

0.006 sec.

Examples of using "جلب" in a sentence and their french translations:

وفشلت مناقشاتنا في جلب الفرح.

Nos actions n'avaient pas manqué d'apporter de la joie.

لدى الجاذبية إمكانية جلب الغيوم معاً،

la gravité a une chance de rassembler les nuages ensemble,

‫عليها جلب جرائها إلى الصيد،‬ ‫وسريعًا.‬

Elle doit amener ses petits jusqu'à la proie, et vite.

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

la famille d'éléphants a vécu une tragédie pendant la nuit.

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

Mais la marée haute a attiré des périls plus grands encore sur le rivage.

لا تنس جلب أدوات المطبخ؛ مثل: السكاكين، وآنية الطبخ.

N'oublie pas d'apporter les ustensiles de cuisine comme les couteaux ou les casseroles.

جلب التلفاز ونظام الفيديو المنزلي الرياضة والدراما الى غرف معيشتنا.

La télévision et la VHS ont introduit le sport et le cinéma dans notre salon.

التي كانت تحاول جلب المزيد من الابتكار في ثقافة الشركة.

qui voulait ajouter de l'innovation à sa culture d'entreprise.

مجنونةٌ وصعبة لكن ماسك حققها فعلاً. ذلك النجاح جلب لايلون

folle et difficile , mais Musk a vraiment réussi. Ce succès rapporta

لكن بالنسبة لناسا على الأقل ، فإن نجاح أبولو 8 جلب الأمل.

Mais pour la NASA au moins, le succès d'Apollo 8 a apporté de l'espoir.

تم جلب بينفورد للمساعدة في حساب احتمال ان شخص ما او شئ ما

Benford a été appelé pour aider à calculer la probabilité que quelqu'un ou que quelque chose puisse

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.

"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.