Translation of "الفيلة" in French

0.007 sec.

Examples of using "الفيلة" in a sentence and their french translations:

‫الفيلة مسيطرة نهارًا.‬

Le jour, les éléphants dominent.

‫لكن توسلات الفيلة...‬

Mais les appels de détresse des éléphants

لعبور الفيلة النهر.

jour pour amener les éléphants à travers la rivière.

‫بالكاد تستطيع الفيلة الرؤية.‬

Les éléphants sont presque aveugles.

‫أسرة من الفيلة مرتادة الغابة.‬

Une famille d'éléphants de forêt.

‫تتوجه الفيلة نحو منطقة مفتوحة أكثر.‬

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

‫يتحرك قطيع من الفيلة بقيادة الأم الحاكمة.‬

Conduit par sa matriarche, un troupeau d'éléphants se déplace.

‫ظهرت هذه البلدة في طريق هجرة الفيلة.‬

cette ville a poussé sur le chemin migratoire des éléphants.

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

la famille d'éléphants a vécu une tragédie pendant la nuit.

‫نهارًا،‬ ‫بصرها في مثل جودة بصر الفيلة.‬

Le jour, leur vue équivaut à celle des éléphants.

الذين تمكنوا من العبور تم دوسهم بواسطة الفيلة

Ceux qui ont réussi à traverser ont été piétinés par les éléphants.

وقد داست الفيلة أولئك الذين تمكنوا من العبور.

Ceux qui ont réussi à traverser ont été piétinés par les éléphants.

الارض جاء ليضاعف مصيبة الفيلة الاسيوية المهددة بالانقراض

terres vienne doubler le sort des éléphants d'Asie, déjà menacés d'extinction, car

‫نهارًا، تقضي الفيلة معظم وقتها‬ ‫في التغذّي في الظل.‬

Le jour, les éléphants passent la plupart du temps à se nourrir à l'ombre.

‫بدأت الفيلة الصغيرة تشعر بالعطش.‬ ‫حديثة الولادة مرهقة تمامًا.‬

Les jeunes ont soif. Le nouveau-né est complètement épuisé.

الفيلة المعتادة على الطقس غزير الامطار اما الزرافات التي

éléphants habitués à la météo. De fortes pluies Quant aux girafes, dont le

‫ترى الفيلة أفضل منّا في الظلام،‬ ‫لكن بصرها لا يقارن ببصر الأسود.‬

Les éléphants voient mieux que nous dans le noir, mais pas aussi bien qu'un lion.

‫حيث تنخفض درجة الحرارة إلى 22 مئوية.‬ ‫على أسرة الفيلة هذه العثور‬ ‫على مياه شرب قبل إشراق الشمس.‬

La température baisse à 22°C. Cette famille d'éléphants doit trouver de l'eau potable avant le retour du soleil.