Translation of "الشاطئ" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "الشاطئ" in a sentence and their portuguese translations:

‫وبلوغ الشاطئ.‬

... e a subir o areal.

لنذهب إلى الشاطئ.

- Vamos para a praia.
- Vamos à praia.

الحيتان تطلق النار على الشاطئ

baleias disparam em terra

أيّ طريق يؤدّي إلى الشاطئ؟

- Para que lado fica a praia?
- Por onde se vai para a praia?

هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور .

Esta praia é um ponto turístico popular.

ذهب توم وماري إلى الشاطئ.

Tom e Maria foram à praia.

هل الشاطئ قريب من هذه المنطقة؟

A praia fica perto daqui?

نرى هذا من الشاطئ الذي سيضرب التسونامي

vemos isso da praia que atingirá o tsunami

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

Mas a maré alta atraiu perigos maiores até à costa.

‫لم يسجل أحد ماذا يحدث‬ ‫على هذا الشاطئ بعد الغروب...‬

Nunca se registou o que acontece nesta praia depois do pôr-do-sol.

‫ذكريات طفولتي يطغو عليها تمامًا‬ ‫الشاطئ الصخري وغابة عشب البحر‬ ‫الواقعة بين المد والجزر.‬

As minhas memórias de infância estão dominadas pela costa rochosa, o entremarés e a floresta de algas.

كيف سندفع الفواتير؟ نعم ، الأشخاص الذين يملكون المال في الزاوية على الشاطئ ، أكثر راحة لبعض الوقت.

Como vamos pagar as contas? Pessoas com dinheiro no canto da praia, sim, ficam mais confortáveis ​​por um tempo.

‫كنت قد استسلمت نوعًا ما‬ ‫وكنت سأعود إلى الشاطئ.‬ ‫شيء ما جعلني أنحرف قليلًا إلى اليسار.‬

Tinha desistido e ia voltar para a costa. Algo me fez virar ligeiramente para a esquerda.