Translation of "بروسيا" in French

بدا أن غاراته على شرق بروسيا أثارت هجومًا روسيًا.

Prusse orientale semblèrent provoquer une offensive russe.

استدعى نابليون لانز للانضمام إلى الجيش من أجل الحرب مع بروسيا.

Napoléon somma Lannes de rejoindre l'armée pour la guerre avec la Prusse.

شكلت كل من فرنسا و النمسا و روسيا حلفا ضد بروسيا.

La France, l'Autriche et la Russie ont formé une alliance contre la Prusse.

لكن علاقته مع نابليون ظلت صعبة. في عام 1806 ، عندما تولى نابليون بروسيا ،

Mais sa relation avec Napoléon est restée difficile. En 1806, alors que Napoléon affrontait la Prusse,

كان Oudinot صديقًا خاصًا: في شرق بروسيا ، كانت خدعتهم الحزبية تتمثل في إطفاء

Oudinot était un ami particulier: en Prusse orientale, leur truc de fête était d'

وكانت بروسيا هي التي ستخسر معظمها في معاهدات تيلسيت ، التي وقعت بعد أسبوعين.

Et c'est la Prusse qui perdra le plus dans les traités de Tilsit, signés deux semaines plus tard.

في الساعة 11:30 مساءًا، بدأ غنيزناو، رئيس أركان بروسيا، في حشد الجيش البروسي

À 23h30, Gneisenau, le chef d'état-major prussien, commença la concentration de l'armée prussienne.

سرعان ما تراجعت عن طريق إنجاز أكبر للأسلحة في العام التالي ، في الحرب ضد بروسيا.

bientôt éclipsé par un fait d'armes encore plus grand l'année suivante, dans la guerre contre la Prusse.