Translation of "برتييه" in French

0.003 sec.

Examples of using "برتييه" in a sentence and their french translations:

3. المارشال برتييه ولد

3. Le maréchal Berthier

استمر برتييه في خدمة نابليون بأمانة ، من

Berthier continua de servir fidèlement Napoléon,

برتييه - حتى أن الملك منحه رتبة فخرية في حرسه.

Berthier - le roi lui donna même un rang honorifique dans sa propre garde.

هناك ، بعد بضعة أسابيع ، سقط برتييه من النافذة وقتل.

Là, quelques semaines plus tard, Berthier est tombé d'une fenêtre et a été tué.

يجب أن يتحمل برتييه بعض اللوم عن النهاية الكارثية لمعركة

Berthier doit également être blâmé pour la fin désastreuse de la bataille de

خانني برتييه ، الذي كان مجرد طائر حوَّلته إلى نوع من النسر."

été trahi par Berthier, qui n'était qu'un oisillon transformé par moi en une sorte d'aigle.

لويس الكسندر برتييه في فرساي ، على بعد 10 أميال من باريس. خدم

Louis-Alexandre Berthier est né à Versailles, à 10 milles de Paris. Sa

لعب برتييه دورًا حاسمًا في التخطيط لبعثة نابليون الاستكشافية المصرية عام 1798 ،

Berthier a joué un rôle crucial dans la planification de l'expédition égyptienne de Napoléon en 1798

أثناء الحملة ، غالبًا ما كان برتييه والإمبراطور يسافران معًا في المدرب الإمبراطوري ،

En campagne, Berthier et l'Empereur voyageaient souvent ensemble dans le carrosse impérial,

اشتكى برتييه: "الجندي البسيط هو أسعد مني ، أنا أتعرض لكل هذا العمل".

"Un simple soldat est plus heureux que moi", se plaignit Berthier, "je suis tué par tout ce travail."

لم يكن لدى برتييه بريق مراد ، ولا بطولة ناي ، ولا الغرائز التكتيكية لدافوت.

Berthier n'avait ni le glamour de Murat, ni l'héroïsme de Ney, ni les instincts tactiques de Davout.

وكما قال له رئيس أركان نابليون المارشال برتييه ذات مرة: "أنت ملك بفضل

Comme lui a dit un jour le chef d'état-major de Napoléon, le maréchal Berthier: «Vous n'êtes roi que par la

نابليون ، تسديدة سيئة السمعة ، كان السبب في ذلك ، لكن المارشال المخلص برتييه أعلن مسؤوليته.

Napoléon, notoirement mauvais tireur, était à blâmer, mais le fidèle maréchal Berthier en revendiqua la responsabilité.

دعم العمل الجاد الذي قام به برتييه ونظام الموظفين اللامع كل نجاحات نابليون في إيطاليا

Le travail acharné de Berthier et son brillant système d'état-major sont à la base de tous les succès de Napoléon en Italie