Translation of "بالتحديد" in French

0.005 sec.

Examples of using "بالتحديد" in a sentence and their french translations:

بالتحديد أمام هذا الحضور.

à commencer par vous qui êtes ici.

بالتحديد سلسلة من الجلطات

Plus exactement, j'ai eu une série d'attaques.

ولكن في هذه المحادثة بالتحديد،

Mais dans ma présentation,

وُلد في هذه الغرفة بالتحديد.

Il est né dans cette même pièce.

لا أعلم متى سأعود بالتحديد.

- Je ne sais pas précisément quand je serai de retour.
- Je ne sais pas exactement quand je serai de retour.

حسناً. هو يبدو سعيداً بالتحديد لأنه

Il l'est parce que

أقابل سكان امريكا الوسطى الأصليين بالتحديد

Spécifiquement, je rencontre beaucoup d'indiens d'Amérique Centrale

لم يكونوا يعرفون بالتحديد وظيفة البظر.

Ils n'étaient pas trop sûrs au sujet du clitoris.

كل يوم بالتأكيد، متضمنةً هذه اللحظة بالتحديد.

indéniablement chaque jour, y compris en ce moment-même.

وهذا بالتحديد ما قررت أن أبحث فيه.

C'est ce que j'ai décidé de chercher.

ر.ه: إنها بضع مئات الملايين، لا اعلم بالتحديد،

RH : Quelques centaines de millions... je n'ai pas le chiffre exact,

هل العام 1988 عام سيئ بالتحديد دون غيره؟

1988 a-t-elle été une année particulièrement mauvaise ?

هذا السرير بالتحديد أصبح مكاني الآمن أو ملاذي للفرار.

Ce lit même est devenu mon refuge, ma cachette.

لتنفيذ مبانٍ عملاقة وبعد عامٍ بالتحديد شب حريق شيكاجو العظيم

pour mettre en place des bâtiments géants, et après un an en particulier, le grand incendie de Chicago a éclaté,