Translation of "سكان" in French

0.004 sec.

Examples of using "سكان" in a sentence and their french translations:

دون سكان البشر.

sans population d'êtres humains.

والذي يعادل ثلثي سكان إنجلترا.

C'est l'équivalent des deux tiers de la population du Royaume-Uni.

لقد جعلك من سكان المدن

Il a fait de vous des habitants des villes

أقابل سكان امريكا الوسطى الأصليين بالتحديد

Spécifiquement, je rencontre beaucoup d'indiens d'Amérique Centrale

تشكل نسبة الشباب 25% من سكان العالم.

Les jeunes représentent 25% de la population.

وهذا ما يقرب ضعف سكان الولايات المتحدة.

Presque deux fois la population américaine.

‫يتغير سكان البركة الصخرية مع كل مد.‬

La liste des personnages de la mare change à chaque marée.

‫لا عجب أن تعداد سكان المقبرة يرتفع.‬

Pas étonnant que la population du cimetière explose.

عدد سكان هذه المدينة يتناقص كل عام.

La population de cette ville diminue chaque année.

إن كنتم كذلك فأنتم ضمن نصف سكان الكوكب.

Si c'est le ça, vous êtes comme la moitié de la population sur cette planète.

ان تحاربهم مع ال88% الباقيين من سكان العالم

qu'il faudrait y œuvrer avec les 88% restants.

لكنهم سيشكلون ما نسبته 100% من سكان المستقبل.

Mais ils représentent 100% de notre avenir.

10% من سكان العالم يعيشون في فقر مدقع

10% de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

37% من سكان العالم يعيشون في فقر مدقع

37 % de la population mondiale dans l'extrême pauvreté

مع ثلثي سكان العالم الذين يعيشون في الديمقراطيات.

avec les deux tiers des personnes vivant dans des démocraties.

تشكل النساء ما يقرب من نصف عدد سكان البلاد،

Les femmes représentent environ la moitié de ce pays

في الجناحين، تمركز سكان المدن المغاربة، وكذلك الإنقلابيون الإسبان والأتراك.

Sur les cotés étaient les citadins marocains ainsi que des renégats d’Espagne et de Turquie.

عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة.

- Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
- Le nombre d'inscrits à Facebook est supérieur à la population des U.S.A.

يشكلون نحو 26% من سكان الولايات المتحدة طبقًا لتعدد عام 2013،

constituaient environ 26% de la population américaine en 2013

لاكنه اكتشف ان 90% من سكان مدينة موسكو قد نزحو عن المدينة

Au lieu de cela, il a découvert que 90% des Les habitants de Moscou avaient fui.

وأنا المنتمي إلى سكان شيربا‏، آخر من بقي على قيد الحياة من البعثة‏.

Je suis le dernier Sherpa de l'expédition encore en vie.