Translation of "سأعود" in French

0.006 sec.

Examples of using "سأعود" in a sentence and their french translations:

سأعود.

- Je reviens.
- Je reviendrai.

"سأعود. أحبك. شكراً."

« Je reviendrai. Je t'aime. Je te remercie. »

سأعود بعد ساعة.

Je reviens dans une heure.

سأعود في العاشرة.

Je reviens à dix heures.

سأعود في خلال ساعة.

Je serai de retour d'ici une heure.

سأعود في عشر دقائق.

Je serai de retour dans 10 minutes.

- سأعود قريباً.
- سوف أعود بعد قليل.
- سَوْفَ أَعُوْدُ قَرِيْبًا.
- سأعود بعد قليل.

- Je serai bientôt de retour.
- Je serai de retour dans une minute.
- Je reviens tout de suite.
- Je reviens vite.
- Je reviens de suite.

سأعود في السادسة و النصف.

Je reviendrai à six heures et demie.

لا أعلم متى سأعود بالتحديد.

- Je ne sais pas précisément quand je serai de retour.
- Je ne sais pas exactement quand je serai de retour.

وبعد ذلك سأعود إلى منزلي لأنام يومين

mais je vais rentrer et dormir pendant deux jours.

على أي حال ، سأعود إلى هذه المشكلة قريبًا إبراهيم موتيفريكا

Quoi qu'il en soit, je reviendrai bientôt sur cette question İbrahim Müteferrika

‫كنت قد استسلمت نوعًا ما‬ ‫وكنت سأعود إلى الشاطئ.‬ ‫شيء ما جعلني أنحرف قليلًا إلى اليسار.‬

Résigné, je me dirigeais vers le rivage. J'ai été attiré par quelque chose sur ma gauche.