Translation of "سعيداً" in French

0.005 sec.

Examples of using "سعيداً" in a sentence and their french translations:

تبدو سعيداً

- Vous avez l'air heureux.
- Tu as l'air heureux.
- Tu as l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuses.

ألست سعيداً؟

N'êtes-vous pas heureux ?

حظاً سعيداً

- Bonne chance !
- Bonne chance !

- كنت سعيداً يومها.
- كنت سعيداً عند ذلك.

- J'étais heureux, alors.
- J'étais heureuse, alors.

أسعدني/اجعلني سعيداً

- Rends-moi heureux.
- Rends-moi heureuse.
- Rendez-moi heureux.
- Rendez-moi heureuse.

الكل كان سعيداً.

- Tous étaient heureux.
- Tout le monde était heureux.

يبدو كين سعيداً.

Ken semble heureux.

توم يبدو سعيداً

Tom a l'air heureux.

- إنه غني إلا أنه ليس سعيداً.
- إنه ليس سعيداً على الرغم من غناه.

- Il est riche mais il n'est pas heureux.
- Bien qu'il soit riche, il n'est pas heureux.

حسناً. هو يبدو سعيداً بالتحديد لأنه

Il l'est parce que

- أنا لست سعيداً.
- أنا لستُ سعيدة.

- Je ne suis pas content.
- Je ne suis pas heureux.
- Je ne suis pas heureuse.
- Je ne suis pas contente.

- تبدو مسروراً اليوم.
- تبدو سعيداً هذا اليوم.

- Tu as l'air gaie aujourd'hui.
- Tu as l'air heureux, aujourd'hui !
- Tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureux, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuses, aujourd'hui !

- أنت تجعلني سعيداً.
- أنت تجعلني سعيدا/أنت تسعدني

Tu me rends heureux.

وفهم ما كنت عليه على صعيد شخصي سمح لي على الأقل بأن أكون سعيداً

et comprendre qui j'étais au minimum me permettrait d'être heureux