Translation of "انتباه" in French

0.006 sec.

Examples of using "انتباه" in a sentence and their french translations:

انتباه !

- Attention !
- Fais attention.

المواعدة تشتيت انتباه، وتمهيد للطلاق،

C'est une distraction, cela mène au divorce,

وتركيز انتباه الشرطة على حلها،

et en dirigeant l'attention de la police sur leur résolution,

كان عليّ أن أحصل على انتباه الجميع.

Il me fallait recueillir l'attention de tout le monde.

‫ما الطريقة المثلى للتأكد‬ ‫من عدم لفت انتباه فهود الغابة؟‬

Quel est le meilleur moyen de ne pas attirer l'attention des jaguars de la jungle ?

وقد لفت ذلك انتباه القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ،

Cela l'amena à l'attention du nouveau Premier Consul de France, Napoléon Bonaparte, avec

في تلك اللحظة، جذب صوت حوافر الرعد انتباه كلا الجيشين

A ce moment, le bruit de sabots tonitruants attira l'attention des deux armées.

انتباه العالم. المشروع الذي اطلق عليه اسم واحات المريخ يهدف

attirer l'attention du monde entier. Le projet, appelé Mars Oasis, vise