Translation of "الوديان" in French

0.002 sec.

Examples of using "الوديان" in a sentence and their french translations:

‫الوديان الضيقة تضيق بشدة هنا.‬

Le canyon devient vraiment étroit.

عبر هذه الوديان العميقة، والأراضي المعزولة.

à travers des paysages isolés et des gorges escarpées.

‫تغرق الوديان العميقة في ظلام دامس.‬

les vallées profondes sont plongées dans l'obscurité.

‫ترى كم أن هذه الوديان الضيقة محيرة.‬

On se perd facilement dans ces canyons en fente.

‫وهي الوديان الشديدة الحرارة ‬ ‫التي تمتد على مرمى البصر.‬

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon,

‫وهي تشق طريقها عبر الوديان.‬ ‫وهذا يجعل من اتباعها أمراً جيداً‬

en se frayant un chemin à travers les vallées. C'est bien de les suivre,

إنزلق الرجال والحيوانات والعربات وزحفوا على الجليد تجاه الوديان والفجوات الخادعة

Les hommes, les animaux et les chariots glissent sur la glace vers des ravins abrupts et des gouffres perfides.

‫وهي الوديان الشديدة الحرارة ‬ ‫التي تمتد على مرمى البصر.‬ ‫جروف الحجر الرملي شديدة الانحدار،‬

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon, des falaises de sable abruptes,