Translation of "أمراً" in Russian

ليس أمراً مسلماً به.

может и не реализоваться.

هذا ليس أمراً مضحكاً.

- Это не смешно.
- Это не повод для смеха!

التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.

Говорить по-английски непросто.

ليس أمراً قابلاً للنقاش.. فعلاً لا استثناء.

Так вот, это не отговорка. Действительно, нет.

حين لا تكُن أمراً من الخصوصية فحسب

когда она делает из приватности

ففقط في عالمنا الواقعي يعد الواقع أمراً مادياً بحتاً،

Только в нашем реальном мире сама реальность является чисто материальной,

‫وهي تشق طريقها عبر الوديان.‬ ‫وهذا يجعل من اتباعها أمراً جيداً‬

Они прокладывают себе дорогу через долины. По ним хорошо следовать,

‫دائماً ما يكون الأكل في البرية أمراً خطراً‬ ‫ونحن الآن في ورطة.‬

Еда в дикой природе всегда опасна, и теперь у нас проблемы.

‫في هذه الظروف يكاد يكون أمراً مستحيلاً‬ ‫أن تعثر على حطب جاف.‬

В этих условиях почти невозможно найти сухие дрова.