Translation of "أمراً" in German

0.002 sec.

Examples of using "أمراً" in a sentence and their german translations:

هذا ليس أمراً مضحكاً.

- Das ist nicht zum Lachen.
- Das ist eine ernste Angelegenheit.

التحدث بالإنجليزية ليس أمراً سهلاً.

- Englisch zu sprechen ist nicht leicht.
- Englisch sprechen ist nicht leicht.

بالنسبة إليّ... وسأقول أمراً قد يبدو قاسياً،

Ich für meinen Teil will etwas sagen, das grausam klingen mag,

أتعرف أمراً؟ هذا مؤسف... مؤسف حقّاً أنّك تخسر "الأوروغواي".

Weißt du, was? Es ist eine Schande... Eine echte Schande, dass du Uruguay zugrunde richtest.

‫وهي تشق طريقها عبر الوديان.‬ ‫وهذا يجعل من اتباعها أمراً جيداً‬

Sie schneiden und formen ihren Weg durch die Täler. Deswegen ist es gut, ihnen zu flogen.

‫دائماً ما يكون الأكل في البرية أمراً خطراً‬ ‫ونحن الآن في ورطة.‬

Die Nahrungsaufnahme in der Natur ist immer riskant und wir haben jetzt ein großes Problem.

‫في هذه الظروف يكاد يكون أمراً مستحيلاً‬ ‫أن تعثر على حطب جاف.‬

Bei diesen Bedingungen ist es fast unmöglich, trockenes Brennholz zu finden.