Translation of "المواطنين" in French

0.008 sec.

Examples of using "المواطنين" in a sentence and their french translations:

مكافأة ومعاقبة المواطنين،

récompensant ou pénalisant ses citoyens,

ستستخدم لصالح المواطنين، وليس للحرب.

pour leurs citoyens, et non pas pour la guerre.

تشرد الملايين من المواطنين الرفاق،

Des millions de concitoyens ont été déplacés

بنية البلد بالكامل وحياة المواطنين واسس عملهم ولذلك

structure du pays de toute la vie des citoyens et les fondements de leur travail alors

العمل بدأت بقيادة البلد ثم المواطنين وانعكست سريعاً على

travail commencé sous la direction du pays et des citoyens et se sont rapidement reflétés sur la

معاقبة هذه الأفعال ، مما تسبب حتى خرق للمساواة بين المواطنين

sanctionner ces agissements, causant par là même une rupture d’égalité entre citoyens

التي تمارس على حد سواء فيما يتعلق به المواطنين من الدول الأخرى.

propre qui s'exerce tant à l'égard de ses ressortissants qu'à celui des autres États.

إذا تم إلغاء القانون ، يتم إلغاؤه بالنسبة لجميع المواطنين ، وليس فقط مقدم الطلب.

Si l’acte est annulé, il est annulé à l’égard de tous les administrés, pas seulement le requérant.

كان لسياسة الأرض المحروقة التي اتبعها تأثير محدود للغاية حيث رفض العديد من المواطنين حرق مدنهم ومحاصيلهم

Sa politique de la terre brûlée avait une portée très limitée car de nombreux citoyens ont refusé de brûler leur