Translation of "اريد" in French

0.003 sec.

Examples of using "اريد" in a sentence and their french translations:

- انا اريد شخصا لأضربه
- انا اريد شخصاً لألكمه

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

اريد ان اعطي رسالة

Je veux donner un message

انا اريد تعلم الانجليزية

Je veux apprendre l'anglais.

اريد القول انها على اليمين

Je veux dire du côté droit.

هناك شيئا اريد ان اناقشه معك.

- Il y a quelque chose que je veux discuter avec toi.
- Il y a quelque chose que je veux discuter avec vous.
- Il y a quelque chose dont je veux m'entretenir avec toi.
- Il y a quelque chose dont je veux m'entretenir avec vous.

هذا شيء اريد ان اعمله لوحدي.

C'est quelque chose que je dois faire seul.

اليوم اريد التحدث معك من إجراء موجز.

aujourd'hui je veux vous parler de la procédure de référé.

- أريد تعلم الإنجليزية.
- انا اريد تعلم الانجليزية

Je veux apprendre l'anglais.

- لا ارغب بأن اتدخل
- لا اريد ان اتدخل

Je ne souhaite pas m'interposer.

- لم أُرِدْ أن يحدث ذلك.
- لم أكن اريد ان يحدث ذلك

Je ne voulais pas que ça arrive.