Translation of "أصعب" in French

0.008 sec.

Examples of using "أصعب" in a sentence and their french translations:

إنه أصعب مما تظن.

C'est plus difficile que tu ne crois.

ولكن تعلم التزلج , أصعب بكثير.

mais que le snowboard ne soit pas votre truc.

ولكن الواقع أصعب وأكثر تعقيداً.

Mais la réalité est plus difficile et plus complexe.

"نعم، لقد كان أصعب قرارٍ اتخذته،

« Oui, c'était la décision la plus difficile,

هناك مشاكل أصعب يجب التعامل معها

Il y a des problèmes qu'il faut affronter :

كان حتى التعرف على الدعاية أصعب

il peut être encore plus difficile de déceler la propagande.

هل اللغة الإنجليزية أصعب من اليابانية؟

L'anglais est-il plus difficile que le japonais ?

هل اللغة الفرنسية أصعب من الإنجليزية؟

Le français est-il plus difficile que l'anglais ?

حتى أبسط المهام والوظائف أصبحت أصعب بكثير.

même lorsque des tâches et des fonctions basiques devinrent de plus en plus dures.

اتضح بعدها أن الأمر أصعب مما تخيلت.

Mais cela s'avéra plus difficile que je ne le pensais.

إجراء المحادثات هو أصعب الأمور في المجتمع الديمقراطي

Le dialogue est la chose la plus complexe dans une démocratie

وكانت تلك الخطوة نهاية أصعب جزء في التسلق.

et ceci a clôturé mon ascension la plus difficile.

هذا هو أصعب بكثير مما يبدو، عندما تحاول ذلك،

C'est plus difficile à faire qu'il n'y paraît.

واحدة من أصعب الأسئلة لحلها في هذا النوع من التنظيم.

une des questions les plus difficiles à résoudre dans ce type d'organisation.