Translation of "أدمغة" in French

0.003 sec.

Examples of using "أدمغة" in a sentence and their french translations:

هل للنباتات أدمغة؟

Est-ce que les plantes ont un cerveau ?

نستخدم الدماغ المغناطيسي لدراسة أدمغة الأطفال.

On utilise la magnétoencéphalographie pour étudier les cerveaux des bébés,

اكتشفنا أن أدمغة الأطفال أحاديو اللغة

Nous avons trouvé que les cerveaux des bébés monolingues

وماذا عن أدمغة الأطفال ثنائيو اللغة؟

Qu'en est-il pour les bébés bilingues ?

أدمغة متوازنة،حمية متوازنة،حياة متوازنة،

Équilibre mental, alimentation équilibrée, vie équilibrée...

حسنا، لقد تبين أن أدمغة الأطفال ثنائيو اللغة

Il se trouve que les cerveaux des bébés bilingues

غير أن أدمغة الأطفال الذين يستمعون إلى لغتين

mais le cerveau des bébés qui entendent deux langues

ماذا يحدث في أدمغة الأطفال الذين ينشئون في عائلات

que se passe-t-il dans le cerveau des bébés qui grandissent dans des foyers

لذا ما الذي يتوجب علينا فعله لإعداد أدمغة ثنائية اللغة.

Que devons-nous faire pour créer des esprits bilingues ?

أكل أدمغة أطفالنا حتى تتمكن من كسب المال من يوتيوب

Manger le cerveau de nos enfants pour gagner de l'argent sur Youtube

فهل تختلف أدمغتهم عن أدمغة الأطفال الذين يستمعون للغة واحدة فقط؟

sont-ils différents des bébés qui n'entendent qu'une seule langue ?

قال إذا لم يكن لدي أدمغة وقمت بعمل فيديو ، سيبدو هكذا

Il a dit que si je n'avais pas de cervelle et que je faisais une vidéo, ça ressemblerait à ça

إذا ما نظرنا إلى أدمغة هؤلاء الأطفال حتى قبل أن يبدؤوا بالتكلم،

Si l'on observe le cerveau de ces bébés avant qu'ils ne commencent à parler,

مما جعل نابليون يعلق ، "من الصعب حقًا أن يكون لديك أدمغة أقل من دوق ريجيو".

faisant remarquer Napoléon: «Il est vraiment difficile d'avoir moins de cervelle que le duc de Reggio».