Translation of "أجد" in French

لم أجد إجابة لهم:

Mais je n'avais pas de réponse :

أجد أن فكرته غبيّة.

Je trouve son idée idiote.

لا أجد أبدا حذائي

Je ne trouve pas mes souliers.

علي أن أجد أحدا لمساعدتي.

Il me faut trouver quelqu'un pour m'aider.

لا أستطيع أن أجد ساعتي.

Je n'arrive pas à trouver ma montre.

التي أجد نفسي فيها بشكل منتظم-

où je me retrouve régulièrement -

إما أن أجد نفسي بدون شهية

Soit je me retrouvais sans appétit,

يمكنني أن أجد من يقول العكس."

je peux en trouver un disant que ça ne l'est pas. »

أين أستطيع أن أجد سيارة أجرة؟

Où puis-je prendre un taxi ?

أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة؟

Où puis-je trouver un taxi ?

لذا قمت ببعض الأبحاث، كي أجد الجواب.

J'ai fait quelques recherches, je voulais savoir.

ولكن، أظن أني لم أجد القاعدة الصحيحة،

Mais apparemment, je n'avais pas trouvé la bonne formule,

يجب أن أجد طريق آخر لتسلق الجبل."

Je dois trouver une autre manière de grimper. »

‫يجب أن أجد طريقاً للنزول إلى هناك.‬

Je dois trouver comment descendre.

وخمس دقائقٍ بعدها، أجد نفسي فوق (باريس)

Cinq minutes plus tard, on survole Paris,

إنها كلمة أود أن أجد لها بديلًا.

C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.

لا أستطيع أن أجد أي خطأ في نظريته.

Je ne peux trouver absolument aucune faille dans sa théorie.

كنت أجد أشياء مثل أشجار عيد الميلاد غير المحظوظة

je trouvais des trucs comme un sapin de Noël malchanceux

‫لا أريد أن أجد نفسي هنا بالأسفل‬ ‫بلا مخرج.‬

Je veux pas me retrouver là-dedans sans issue possible.

كان يجب أن أجد طاقة الاحتفال بالرجل الذي أحببت حقا

J'ai dû trouver l'énergie pour commémorer l'homme que j'aimais,

الشيء الذي سوف أحاول وأقوم به هو أن أجد مربع-

Ce que je vais essayer, c'est mettre au carré -

سأحاول أن أجد مربع بعض الأعداد المؤلفة من ثلاثة أرقام.

Je vais élever au carré des nombres à trois chiffres.

وعادة ما يسألني الناس أين أجد كل هذه القوة للاستمرار.

Des gens me demandent souvent comment je trouve la force pour continuer.

‫وأرجو أن أجد طريقاً مختصراً‬ ‫يظهر لي في وسط الطريق.‬

en espérant trouver un raccourci en chemin.

بالرغم من ذلك، كعالم أحياء، أجد أنه من الغريب أن أستوعب

Cependant, en tant que biologiste, j'ai toujours eu du mal à saisir