Translation of "أمامنا" in Finnish

‫انظر، أمامنا منطقة خالية.‬

Täällä on aukio.

‫هناك منحدر أمامنا.‬ ‫سر بحذر شديد.‬

Edessä on pudotus. Kulje varovasti.

‫يمكنني أن أرى "بير" أمامنا مباشرة.‬

Bear on suoraan edessämme.

‫نأمل أن يكون الحطام في مكان ما أمامنا.‬

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

‫أمامنا الكثير من التحديات‬ ‫لنتغلب عليها في هذه المغامرة،‬

Seikkailussamme on paljon haasteita.

‫ولكن انظر، هذا مجرد جدار...‬ ‫من نبات الساوجراس أمامنا هنا.‬

Edessämme on taarnaseinämä.

‫عظيم! يمكن أن تكون هناك أمامنا ‬ ‫العديد من الفرص للنجاة،‬

Hienoa. Täällä voi olla paljon selviytymismahdollisuuksia,

‫ليس أمامنا إلا طريق واحد ‬ ‫لمعرفة أين تقود هذه الأنفاق،‬

On vain yksi tapa selvittää, mihin tunnelit johtavat.

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

‫ليس من سبيل أمامنا لمعرفة حجم المياه فيه،‬ ‫ربما يكون طريقاً مسدوداً وعميقاً.‬

On mahdoton sanoa, kuinka paljon vettä siellä on. Se voisi olla syvä umpikuja.